Baggio
ヘルシー以外、どうやって"Healthy"を日本語で翻訳しますか。

私は辞書を調べたけど、やはり具体の翻訳は見付けなかった。

 

例えば、"Apples are healthy"ってどうやって日本語で現れていいですかと聞きたいのです。

 

My try - リンゴは体にいい。っていうのはオーケイ?それともまずい?

 

ありがとうございます〜 ^_^

Aug 26, 2014 6:25 AM
Comments · 2
2

~が体にいいという言い方、日本人はよくしますよ^^

納豆は体にいい。野菜をたくさん食べると体にいい。などなど・・・・。

健康に良い、という良い方をすることもあります。

August 26, 2014
1

@みにめさん、ありがとうございます!辞書はこれをよく調べませんから、ちょっとこれを使いますか使いませんか悩んでいました。

August 26, 2014