перевод (цвета) с татарского на русский Ак - ландыш чәчәге төсе, шахмат тактасы аклы-каралы була. (Белый - цвет цветка ландыша, шахматная доска черно-белая.) Кара - нефтне "кара алтын" диләр. (Черный - нефти, говорят "черное золото".) Яшел - киви - төсе, газон яшел төсле, татарча "Гринпис" - яшел дөнья. (Зеленый - цвет киви, газон зеленого цвета, Гринпис по татарски - яшел дөнья.) Кызыл - коммунистлар байрагы төсе. (Красный - цвет знамени коммунистов.) Сары - лимон төсе, сфетофорның урта төсе. (Жолтый - цвет лимона, средний цвет светофора.) Зәңгәр - глобуста океан төсе, Зәңгәр кит - дөньяда иң зур җәнлек. (Синий - цвет океана на глобусе, синий кит - самый большой в мире зверь.) Сыйныфның стеналары нинди төсле? (Какого цвета стены у класса?) Сыйныфның стеналары яшел. (У класса зеленые стены.) Светофорның төсләре нинди? (Какие цвета у светофора?) Светофорның кызыл, сары һәм яшел төсләре бар. (У светофора есть красный, желтый и зеленый цвета.) Сыйныфның идәне нинди? (У класса какой был?) Идән кызыл. (Был зеленый.)