Marisa
中国朋友:写英语,用标点 (My helpful tip for writing in English, for Chinese-speakers): 写汉字的时候,不用“空间”,对吧?比如说,不用写:“你 们 好! 你 吃 过?” 可是,写英语的时候,用标点和“空间”非常重要。 记得:用标点的时候总是用“空间”。 比如说: “Hi,my name is Marisa!I am an English teacher,and I really love teaching.Languages are my passion!" 不对!! “Hi, my name is Marisa! I am an English teacher, and I really love teaching! Languages are my passion!" 对!! 对不起,我的汉字不太好。可是我想你们明白这个小英文课。 如果你们有问题,送我一个留言。 (我写对不对?)谢谢你们!!:)
Dec 3, 2012 2:43 PM
Corrections · 35
1

写得好,谢谢分享您的经验!

 

 

December 5, 2012
1

Hi, I'm going to correct some sentences by Chinese Mandarin.

 

中国朋友:写英语,用标点 (My helpful tip for writing in English, for Chinese-speakers):

写汉字的时候,不用“空间空格,对吧?比如说,不用写:“你 们 好! 你 吃 过了嗎?”


可是,写英语(English speaking)英文(English speaking, writing)的时候,用标点和“空间”非常重要。 记得:用标点的时候总是必須用“空间”。

比如说:

“Hi,my name is Marisa!I am an English teacher,and I really love teaching.Languages are my passion!" 不对!! 錯誤(wrong)

“Hi, my name is Marisa! I am an English teacher, and I really love teaching! Languages are my passion!" 对!! 正確(right, correct)

对不起,我的汉字不太好我不太會寫國字(漢字)。可是我想你们明白學習这个小英文课英文小技巧(English tips)

如果你们有问题,送我一个留言可以傳一封留言給我(can send me a message)。 (我写对不对?)谢谢你们!!:)

January 6, 2013
1

中国朋友:写英语,用标点 (My helpful tip for writing in English, for Chinese-speakers):

写汉字的时候,不用“空”,对吧?比如说,不用写:“你 们 好! 你 吃 过了吗?”

可是,写英语的时候,用标点和“空”非常重要。 记得:用标点的时候总是用“空”。

比如说:

“Hi,my name is Marisa!I am an English teacher,and I really love teaching.Languages are my passion!" 不对!!

“Hi, my name is Marisa! I am an English teacher, and I really love teaching! Languages are my passion!" 对!!

对不起,我的汉不太好。可是我想你们明白这个小英文课。

如果你们有问题,我一个留言。 (我写对不对?)谢谢你们!!:)

 

不错啊~ thanks your tips!! :)

December 16, 2012
非常受用,感谢!
October 1, 2014
谢谢您教给我非常好的英文课,祝您学习进步!
February 19, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!