First notebook entry: Introducing myself
Njan malayalam padikkunnu, Kaaranam enik ente suhrithukkalumaayi malayalathil samsarikannam..malayalam samsarikkunnavar nannayi english samsarikkum, Njan nannayi englishum samsarikkum, Eniku athanu ettavum eluppamulla language bhasha.Pinne chila malasian language bhashayum ariyum .Njan valarnnath malasiayilanu. Ente hobbies vinodangal crafts, jwellery okke undakkukaya undakkunnathanu.Enik vayikkunnathum ishatamaanu.(ishtamannu)
hobby =vinodham/vinodam
hobbies = vinodhangal...so u can use when flural comes....ngal..exp..vinodham+ngal=vinodhangal
craft = kara kaushalam....exp kara kaushalangal ( cow=kau in pronounciation)
lauguage= bhasha
languages= bhashakalum ....here use flural kalum...
jewellery = aabharannam
ente abhiprayathil..thangal valare nannayi chaithittundu.....( in my point of view u have done well...good luck for u)