ÄtschiBätschi
Afari bat Bost pertsonari afaltzeko gonbita egingo diet nire etxera. Haiek guztiak gerra-beteranoak dira eta Bigarren Mundu-Gerra eta Vietnamgo Gerra bukatu izatea ospatuko ditugu. Baina ere afalduko dugu Txapeldunen Ligako final-zortzirenak ospatzeko. Gonbidatuak Herr Müller nire aldamenekoa eta A Taldea dira. Herr Müller Berlingoa da. Ile urdina eta hirurogeita hamazazpi urte dauzkat. Pentsionista da. Horregatik normalean etxean dago eta aldamenekoentzako paketeak onartu ahal ditu. Herr Müllerek asko erretzen du eta txandal urdina darama. Hannibal A Taldearen zuzendaria da. Ile zuria dauka. Puruak maite ditu eta mozorroak janztea asko gustatzen zaio. Berde koloreko kamuflaje-uniformea darama. B.A. beltza eta bizarduna da. Kresta bat eta beso indartsuak ditu, baina hegazkina hartzeko beldur da/hegazkina hartzeari beldur dio. Mahukarik gabeko alkandora beltz bat eta gutxienez hiru urrezko iduneko daramatza. Esnea asko maite du. Face oso gizon ederra da. Beti irribarre bat du ezpainetan eta dotore-dotore janzten du. Gaur jantzi zuri bat eta alkandora urdin argi bat daramatza. Puruak gustatzen zaizkio eta Corvette zuri bat dauka. Murdoch pilotua da. Ospitale psikiatriko batean bizi da, zoratuta dagoelako. Larruzko jaka bat, beisbol txapela bat eta Converse oinetakoak daramatza. Ni mahai buruan eseritu nago. Nire eskubian Corvettea dun laguna dago. Bere aurrean beisbol txapela daraman gizon zoroa dago. Murdochen ezkerrean dagoen gizona puru bat erretzen ari da. Facen eskubian dagoenak esnea edaten du eta nire aurrean dagoen gizon zaharrarekin hitz egiten ari da. Lehen plater bezala entsalada tenplatu bat prestatuko dut. Bigarren plater bezala bakailaoa patatekin jango gara. Postre bezala arroz-esnea egingo dut.
Mar 9, 2014 9:11 PM
Corrections · 6

Afari bat

Bost pertsonari afaltzeko gonbita egingo diet nire etxera. Haiek guztiak gerra-beteranoak dira eta Bigarren Mundu-Gerra eta Vietnamgo Gerra bukatu izana ospatuko ditugu. Txapeldunen Ligako final-zortzirenak direla eta afalduko dugu ere.

Gonbidatuak Herr Müller nire bizilaguna eta A Taldea dira.
Herr Müller Berlingoa da. Ile urdina eta hirurogeita hamazazpi urte dauzkat. Pentsionista da. Horregatik normalean etxean izaten da eta bizilagunen  paketeak jaso ahal ditu.
Herr Müllerek asko erretzen du eta txandal urdina darama.
Hannibal A Taldearen zuzendaria da. Ile zuria dauka. Puruak maite ditu eta mozorroak janztea asko gustatzen zazkio. Berde koloreko kamuflaje-uniformea darama.
B.A. beltza eta bizarduna da. Kresta bat eta beso indartsuak ditu, baina hegazkina hartzeari beldur dio. Mahukarik gabeko alkandora beltz bat eta gutxienez hiru urrezko iduneko daramatza. Esnea izugarri maite du.
Fenix oso gizon ederra da. Beti irribarre bat du ezpainetan eta dotore-dotore janzten du. Gaur jantzi zuri bat eta alkandora urdin argi bat daramatza. Puruak gustatzen zaizkio eta Corvette zuri bat dauka.
Murdoch pilotua da. Ospitale psikiatriko batean bizi da, burutik jota dagoelako. Larruzko jaka bat, beisbol txapela bat eta Converse oinetakoak daramatza.

Ni mahai buruan eserita nago. Nire eskubian Corvettea dun laguna dago. Bere aurrean beisbol txapela daraman gizon zoroa dago. Murdochen ezkerrean dagoen gizona puru bat erretzen ari da. Fenix-en eskubian dagoenak esnea edaten du eta nire aurrean dagoen gizon zaharrarekin hitz egiten ari da.

Lehen plater bezala entsalada tenplatu bat prestatuko dut. Bigarren plater bezala bakailaoa patatekin jango dugu. Postre bezala arroz-esnea egingo dut.

March 11, 2014

Afari bat

Bost pertsonari afaltzeko gonbita egingo diet nire etxera. Haiek guztiak gerra-beteranoak dira eta Bigarren Mundu-Gerra eta Vietnamgo Gerra bukatu izana ospatuko ditugu. Baita ere afalduko dugu Txapeldunen Ligako final-zortzirenak ospatzeko ere afalduko dugu.

Gonbidatuak Herr Müller, nire aldamenekoa, eta A Taldea dira.
Herr Müller Berlingoa da. Ile urdina eta hirurogeita hamazazpi urte dauzkat du (edo ditu). Pentsionista da. Horregatik normalean etxean dago eta aldamenekoentzako paketeak onartu ahal ditu.
Herr Müllerek asko erretzen du eta txandal urdina darama.
Hannibal A Taldearen zuzendaria da. Ile zuria dauka. Puruak maite ditu eta mozorroak janztea asko gustatzen zaio. Berde koloreko kamuflaje-uniformea darama.
B.A. beltza eta bizarduna da. Kresta bat eta beso indartsuak ditu, baina hegazkina hartzeko beldur da/hegazkina hartzeari beldur dio. Mahukarik gabeko alkandora beltz bat eta gutxienez hiru urrezko iduneko daramatza. Esnea asko maite du.
Face oso gizon ederra da. Beti irribarre bat du ezpainetan eta dotore-dotore janzten du. Gaur jantzi zuri bat eta alkandora urdin argi bat daramatza. Puruak gustatzen zaizkio eta Corvette zuri bat dauka.
Murdoch pilotua da. Ospitale psikiatriko batean bizi da, zoratuta dagoelako. Larruzko jaka bat, beisbol txapela bat eta Converse oinetakoak daramatza.

Ni mahai buruan eserita nago. Nire eskubian Corvettea duen laguna dago. Bere aurrean beisbol txapela daraman gizon zoroa dago. Murdochen ezkerrean dagoen gizona puru bat erretzen ari da. Facen eskubian dagoenak esnea edaten du eta nire aurrean dagoen gizon zaharrarekin hitz egiten ari da.

Lehen plater bezala entsalada tenplatu bat prestatuko dut. Bigarren plater bezala bakailaoa patatekin jango gara dugu. Postre bezala arroz-esnea egingo dut.

September 26, 2014
Thanks for the IE Idiomatic Expression spelling and (umlat) marks corrections. Muchas gracias. Merci vous coup. Salamat -- I just wished you gave the deeper meaning. Again, grazie mille.
March 13, 2014
Oso ondo! Jarraitu horrela ikasketan. Zorionak!
March 11, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!