Mei-En Cheng
我第一个Italki笔记簿项目 这是我第一个 Italki 笔记簿项目。我要用 Italki 练习说,写,和听懂中文。 今天我有了很多作业。我在数学课要考了一个测验。在文学,我学了古代的英国诗。我也听过了一张古代说的英文录音。古代说的英文跟今天说的英文不一样!我不能听懂这张录音。古代说的英文听像德语。我的大第在学德语,可是我想德语的语法太麻烦。中文语法比德语语法很容易!
Aug 30, 2014 12:24 AM
Corrections · 2

我第一个Italki笔记簿项目

这是我第一(本) Italki 笔记簿项目。我要用 Italki 练习说,写和听懂中文。

今天我有很多作业。我在数学课了要考做)一个测验。在文学方面,我学了古代的英国诗。我也听过了一张古代说的英文录音。古代说的英文跟今天说的英文不一样!我不能听懂这张录音。古代说的英文听起来像德语。我的大第(??)在学德语,可是我想德语,但它的语法太麻烦。中文语法比德语语法容易

 

(注:中文中标点符号也是很关键的,它影响着一篇文章的语气及内容的含义等,有待加强,切记!相信你可以做的更好。

    Note: punctuation marks in Chinese is also very crucial, it affects the tone of an article and meaning of the content, needs to be strengthened, remember! Believe you can do better.)

August 30, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!