香港的第一天

昨天我们到了香港。第一步是处理酒店的事情，后来我们出去了逛街。购买东西是我丈夫的业余爱好之一，所以他在香港玩得很开心了！昨晚我们坐星光大道去了香港岛，可惜的是我感觉有点儿晕船，恐悄是太还很累了。不过，香港岛的高大楼大厦看起来很漂亮。晚餐是美味上我们在很好吃的寿司餐馆吃了饭，叫做“sen-ryo",  食料饭菜很新鲜，也不太貴比较便宜。

今天早上我们在“一点心”吃了饭吃点心，然后再逛街了。由于这么热的天气太潮热，我们现在在酒店里休息一下。当天气凉快凉下来了才以后我们大三??? Couldn't figure out the exact words that you input wrongly] 再出去，可能会去爬上太平山去。

So jealous :)

香港第一天

昨天我们到了香港。第一步是处理酒店的事情，后来我们出去了逛街了。买东西是我丈夫的业余爱好之一，所以他在香港玩得很开心！昨晚我们坐星光大道去了香港岛，可惜的是我感觉有点儿晕船(But you can use 点儿 between a verb and a noun, such as 吃了点儿饭).，还很累。不过，香港岛的大楼看起来很漂亮。晚上我们在很好吃的寿司餐馆吃了饭，叫做“sen-ryo"，饭菜很新鲜，也比较便宜。

今天早上我们在“一点心”吃了饭，然后再又逛街了。由于这么热的天气，我们现在在酒店里休息一下。天气凉快了以后我们大三(大三?)再出去，可能会爬上太平山去。

Use 又 to say you DID something again. Use 再 to say you WILL do something again. Here's an example sentence from Modern Chinese Dictionary in which both 又 and 再 are used: 这部书前几天我又读了一遍，以后有时间我还要再读一遍。

香港第一天

昨天我们到了香港。第一步是处理酒店的事情，后来我们出去了逛街了。买东西（or 购物）是我丈夫的业余爱好之一，所以他在香港玩得很开心！昨晚我们坐（从）星光大道去了香港岛，可惜的是我感觉有点儿晕船，还很累。不过，香港岛的大楼看起来很漂亮。晚上我们在很好吃的寿司餐馆吃了很好吃的饭，餐馆叫做“sen-ryo"，饭菜很新鲜，也比较便宜。 

今天早上我们在“一点心”吃了饭，然后再（又）逛街了。由于这么热的天气太热，我们现在先在酒店里休息一下。天气凉快了以后我们大三（打算）再出去，可能会去爬上太平山去。

香港第一天

昨天我们到了香港。第一步是处理酒店的事情，后来我们出去逛街了。买东西是我丈夫的业余爱好之一，所以他在香港玩得很开心！昨晚我们坐星光大道去了香港岛，可惜的是我感觉有点儿晕船，还很累。不过，香港岛的大楼看起来很漂亮。晚上我们在很好吃的寿司餐馆吃了饭，叫做“sen-ryo"，饭菜很新鲜，也比较便宜。

今天早上我们在“一点心”吃了饭，然后又逛街了。由于天气这么热（原句也是对的，不过不太符合中国人的习惯），我们现在在酒店里休息一下。天气凉快了以后我们打算再出去，可能会去爬太平山。

香港第一天

昨天我们到了香港。第一步是处理酒店的事情，后来接下来我们出去了逛街了。买东西是我丈夫的业余爱好之一，所以他在香港玩得很开心！昨晚我们坐星光大道去了香港岛，可惜的是我感觉点儿晕船，还很累。不过，香港岛的大楼看起来很漂亮。晚上我们在很好吃的著名的寿司餐馆吃了饭（note：you cannot say "很好吃的...餐馆"），叫做“sen-ryo"，饭菜很新鲜，也比较便宜。

今天早上我们在“一点心”吃了饭，然后再逛街了。由于这么热的天气，我们现在在酒店里休息一下。天气凉快了以后我们大三再出去，可能会爬上太平山去打算去爬太平山。