Will Peach
Deslumbrado por españa Empieza la amanecer de una nueva etapa. Hasta ahora llevo más que tres años estudiar español adentro del país y en otros tambien. Pero ya no me siento muy confortable en partes especificas de la lengua. Hablando generalmente estoy contento mantener conversaciones orales con gente que conozco aquí mismo y mientras camino por vida. Falta la escritura. Eso es un problema grande y uno lo que no he hecho mucho para mejorar. Ojalá lo que va a cambiar ahora que me encuentro aquí en la comunidad de italki y he visto como ayudable y generoso los usuarios están. Entonces el plan es para escribir cada día y tener más control de mis habilidades en escribir español. Aún que cuando teclo estoy traduciendo en la mente inglés a español porque no estoy acostumbrado hacerlo. Ya he pensado de lo que puedo hacer que me ayuda alcanzar un nivel más alto como copiar artículos en las ultimas noticias o en revistas que me da interés. Estaré muy agradecido para recibir más sugerencias si tienes algunos. Pues es suficiente hoy. Necesito continuar con el día aquí in Liverpool dónde apunto de salir viajar atrás de mi parte de la tierra en el sur. ¡Gracias a todos y un gran abrazo!
Aug 30, 2014 9:47 AM
Corrections · 2
1

Deslumbrado por españa

Empieza el amanecer de una nueva etapa. Hasta ahora llevo más de tres años estudiando español dentro del país y en otros ¿paises? tambien. Pero ya no me siento muy agusto/comodo en partes especificas de la lengua. Yo generalmente estoy contento de mantener conversaciones orales con gente que conozco aquí mismo y mientras ¿la vida pasa?(idk what u say here). Me falla la escritura, eso es un problema grande y uno lo que no he hecho mucho para mejorarlo. Ojalá cambie ahora que me encuentro aquí en la comunidad de italki y he visto como hay usuarios que ayudan y son generoso con nostros o conmigo.

Entonces el plan es para escribir cada día y tener más control de mis habilidades escribiendo español. Aúnque cuando escribo estoy traduciendo de inglés a español porque no estoy acostumbrado a hacerlo. Ya he pensado de lo que puedo hacer que me ayude a alcanzar un nivel más alto, como copiar artículos sobre las ultimas noticias o de revistas que (me gusten) o (me interesen) choose one. Estaré muy agradecido de recibir más sugerencias si tienes alguna.

Pues es suficiente por hoy. Necesito continuar con el día aquí en Liverpool dónde estoy apunto de viajar al sur de mi pais.

¡Gracias a todos y un gran abrazo!

August 30, 2014

Deslumbrado por España

Empieza la amanecer el inicio de una nueva etapa. Hasta ahora llevo más que de tres años estudiar estudiando español adentro del en mí país y en otros tambien. Pero ya no me siento muy confortable cómodo en con partes especificas de la lengua. Hablando generalmente estoy contento de mantener conversaciones orales con gente que conozco aquí mismo y mientras camino por vida (?). Me Falta la escritura. Eso es un problema grande y uno lo que no he hecho mucho para mejorar. Ojalá lo que va eso vaya a cambiar ahora que me encuentro aquí en la comunidad de italki y he visto como que es de ayudable ayuda y generoso  con los usuarios están.

Entonces el plan es para escribir cada día y tener más control de mis habilidades en escribir la escritura en español. Aunque cuando teclo digito  estoy traduciendo en la mi  mente de inglés a español porque no estoy acostumbrado a  hacerlo. Ya he pensado de en lo que puedo hacer que me ayude a alcanzar un nivel más alto como copiar artículos en sobre las últimas noticias o en de revistas que me da interés me interesan. Estaré muy agradecido para por  recibir más sugerencias si tienes algunas.

Pues es suficiente por  hoy. Necesito continuar con el día aquí in Liverpool dónde estoy a punto de salir a viajar atrás de mi parte de la tierra en hacia el sur.

¡Gracias a todos y un gran abrazo!

August 30, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!