Merora
mon troisième journal Hier soir, j'ai viens au bar avec mon amis.Nous y avons une tres bon temps . Tout d'abord, je ne ai pas accoutumé a cette ambiance,ce a été tres tres (noisy for me ),sans aucun doute,vous avon bu vin au thé noir,j'aime cette combinaison de boisson.Nous avons dansé au rythme de la musique.C'etait fou et excité. Merci pour ton attention et corriger~
Sep 1, 2014 1:57 AM
Corrections · 1

Mon troisième journal (carnet)

Hier soir, j'ai été au bar avec mes amis (mon ami). Nous y avons passé un bon moment.

Tout d'abord (De prime abord/dans un premier temps), je n'étais pas habitué à cette ambiance, c'était trop bruyant pour moi, sans aucun doute, nous avons bu du vin au
thé noir (?? du vin ET puis/après du thé noir), j'aime cette combinaison de boissons. Nous avons ensuite dansé au rythme de la musique. C'était fou et excitant.

Merci de ton attention et de ta correction/de m'avoir corrigé.


"du vin au thé noir" > Si c'est réellement un verre contenant un mélange de vin AVEC du thé, ok, mais je n'ai jamais vu cela

September 1, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!