日本語

私は日本語が難しいと分かりました。

これほど難しいことは予想の以外である。

（これほど難しいとは予想外であった。）

もともと、私は日本の小説を読んでみただけで、それから文章をそのまま書いているのだ。

私の友達は、私に助詞に気をつけてと言ってくれたが、私は本当は何でも理解していないということがわかった。

私は読むこともできないみたいだ。

I think it is one of the most difficult problems even for native speakers how to use "praticles（助詞）" properly. It might be better for you to learn some essential structures of Japanese grammer, at first.

Just for your reference^^