Auri
Professional Teacher
日記 九月一日 今日は 九月がはじめました。九月が好きではありません。さむくなります。日は長くなります。たとえば、昨日 天気がよかったです。でも、今日雨が降っています。
Sep 1, 2014 9:55 PM
Corrections · 5
1

日記 九月一日

今日九月がはじまりました。九月が好きではありません。さむくなります(mejor: さむくなるからです)。日長くなります。(El día está largo? la puesta del sol está siendo tarde?) たとえば、昨日天気がよかったです。でも、今日雨が降っています。(En mi opinión, no se necesita たとえば para este context.) 

 

¡Buen trabajo! Espero que te ayude. Si tienes duda en mis sugerencias, házmelo saber, por favor. 

September 2, 2014
はい!イギリスの天気もよいといいのですが・・・。:-(
September 7, 2014
こちらは、9月になって、あたたかくなりました。今日、天気がよかったです。だから、気温が29どまで上がりました。明日も天気がよさそうです。イギリスの天気もよいといいのですが・・・。
September 2, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!