Jared (임재영)
Очень странные сообщения! Очень странные сообщения! Привет, всем! Сегодня утра я получил серию странных текстовых сообщений от незнакомого отправителя. Отправитель назвал меня по имени, и никогда не идентифицировал себя. Он продолжил рассказать мне какой-то сценарий. После каждого пункта, он представил мне с тремя выборами, которые относились к сценариям. Это продолжалось почти весь день. Я отвечал на его выборы, и он продолжал сообщать мне. В конце концов, я выборил неправильный ответ, и отправитель провозглашил, что игра закончилась, и поблагодарил меня за участия. Я спросил, кто же был, но отправитель не ответил. Я позвонил. Ответа тоже не был. Я никакой понятия не имею, кто был. Ну что же было это?! Друзья, это совсем неудобно было, но по крайне мере, было веселый опыт. Итак, сейчас пришло время Сегодняшнего Вопроса Дня! Сегодняшняя идиома- это "-tastic" Вообще говоря, "-tastic" возможно использовать как окончание одного слова чтобы выразить, что есть много чего-то приятного. Например: Vadim: -What did you do yesterday?- Jared: -Oh, I had a DRUNKTASTIC (or beertastic) evening- Но иногда, это выразить что-то не хорошего, а плохого: Vadim: -Did you watch that movie? It was crap- Jared : -Yes, it was totally CRAPTASTIC- Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!
Sep 2, 2014 5:22 AM
Corrections · 6

Очень странные сообщения!

Очень странные сообщения!

Привет, всем! Сегодня с утра я получил серию странных текстовых сообщений от незнакомого отправителя. Отправитель назвал меня по имени, и никак никогда не идентифицировал себя. Он предложил продолжил рассказать мне какой-то сценарий. После каждого пункта, он представил мне три варианта ответа с тремя выборами, которые относились к сценариям.

Это продолжалось почти весь день. Я отвечал на его варианты ответов выборы, и он продолжал присылать мне сообщения сообщать мне. В конце концов, я выбрал выборил неправильный ответ, и отправитель провозгласшил, что игра закончилась, и поблагодарил меня за участиея. Я спросил, кто же он был, но отправитель не ответил. Я позвонил. Ответа тоже не было. Я никакой понятия не имею, кто это был.

Ноу, что же это было это?! Друзья, это было совсем неудобно (для меня) было, но, по крайне мере, это было веселый опыт.

Итак, сейчас пришло время Сегодняшнего Вопроса Дня! Сегодняшняя идиома- это "-tastic"

Вообще-то говоря, "-tastic" возможно (можно) использовать как окончание одного слова, чтобы выразить, что есть много чего-то приятного. Например:

Vadim: -What did you do yesterday?-
Jared: -Oh, I had a DRUNKTASTIC (or beertastic) evening-

Но иногда, это  выражаетзить что-то не хорошеего, а плохоего:

Vadim: -Did you watch that movie? It was crap-
Jared : -Yes, it was totally CRAPTASTIC-

Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!

September 2, 2014

Очень странные сообщения!

Очень странные сообщения!

Привет _ всем! Сегодня утром я получил серию странных текстовых сообщений от незнакомого отправителя. Отправитель назвал меня по имени и никогда не идентифицировал себя. (Отправитель обратился ко мне по имени, но не назвал себя) Он продолжил (начал) рассказывать мне какой-то сценарий. После каждого пункта, он представил мне три выбора (варианта), которые относились к сценариям.

Это продолжалось почти весь день. Я отвечал на его выборы (?), и он продолжал сообщать (отправлять сообщения) мне. В конце концов, я выбрал неправильный ответ, и отправитель провозгласил, что игра закончилась, и поблагодарил меня за участие. Я спросил, кто же (он) был, но отправитель не ответил. Я позвонил. Ответа тоже не было. Я никакого понятия не имею (не имею никакого понятия), кто (это) был.

Ну что же было это (это было)?! Друзья, это совсем неудобно было, но по крайне мере, было веселым опытом.

Итак, сейчас пришло время Сегодняшнего Вопроса Дня! Сегодняшняя идиома- это "-tastic"

Вообще говоря, "-tastic" возможно использовать как окончание одного слова чтобы выразить, что есть много чего-то приятного. Например:

Vadim: -What did you do yesterday?-
Jared: -Oh, I had a DRUNKTASTIC (or beertastic) evening-

Но иногда, это выразить (этим словом выражают) что-то не хорошее, а плохое:

Vadim: -Did you watch that movie? It was crap-
Jared : -Yes, it was totally CRAPTASTIC-

Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!

***

Красным цветом я выделила ошибки в словах и их формах:
рассказал - рассказывать (несовершенный вид).
А в скобках указала варианты, которые кажутся мне более правильными:
сообщать - отправлять сообщения (Сообщать можно весть, новость, какое-то сообщение. Этот глагол не используют как "отправлять сообщение" ).
Зелёное - это то, что по-моему стоит заменить. Но только по-моему.

September 2, 2014

Очень странные сообщения!

Очень странные сообщения!

Привет, всем! Сегодня утром я получил серию странных текстовых сообщений от незнакомого отправителя. Отправитель назвал меня по имени, и никогда не идентифицировал себя. Он продолжал рассказывать мне какой-то сценарий. После каждого пункта, он предоставлял мне три варианта выбора, которые относились к сценариям.

Это продолжалось почти весь день. Я отвечал на его вопросы, и он продолжал сообщать мне. В конце концов, я выбрал неправильный ответ, и отправитель сообщил, что игра закончилась, и поблагодарил меня за участие. Я спросил, кто же он был, но отправитель не ответил. Я позвонил. Ответа тоже не был. Я понятия не имею, кто это был.

Ну что же было это?! Друзья, это было совсем неловко, но по крайне мере, был веселый опыт.

Итак, сейчас пришло время Сегодняшнего Вопроса Дня! Сегодняшняя идиома- это "-tastic"

Проще говоря, "-tastic" можно использовать как окончание одного слова чтобы выразить, что есть много чего-то приятного. Например:

Vadim: -What did you do yesterday?-
Jared: -Oh, I had a DRUNKTASTIC (or beertastic) evening-

Но иногда, это выразить что-то не хорошего, а плохого:

Vadim: -Did you watch that movie? It was crap-
Jared : -Yes, it was totally CRAPTASTIC-

Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!

September 2, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!