Miguel IELTS / TOEFL
Community Tutor
Здравей! Аз съм студент по език. Нощ, работа. Аз следвам език, говоря испански, английски, френски, мандарински китайски, гръцки, учене русни и български. Обичам на отивам с приятели, яде на ресторант, отивам плажа, бар. Обичам балкански култура и танц, играя спорт. аз зан от мексико Срещнах литовски момиче, учене български. Имам бъргарски приятели.
Sep 12, 2014 4:15 PM
Corrections · 7
1

Здравей!

Аз следвам филология. Работя през нощта.
Аз уча езици. Говоря испански, английски, френски, мандарински китайски и гръцки. Уча руски и български.
Обичам да излизам с приятели, да ям на ресторант, да ходя на плажа и по барове.
Обичам балканската култура и традиционални танци, играя спортувам.
Аз съм от Мексико
Срещнах една литовка, която учи български. Имам приятели български приятели.

 

<em>With some exceptions, the meaning is clear and you can get your message across, but if you really want to advance in Bulgarian, you need to work on your grammar. We could work together if you want to improve it.</em>

<em>If you learn Russian and Bulgarian simoultaineosly, try to study them in different contexts and try to completely forget about the one language, when you study the other.</em>

November 23, 2015
1

Здравей!

Аз съм студент по (език) славянска филология. (Нощ, работа.) Вечер работя.
Аз следвам (език) филология. Говоря испански, английски, френски, мандарин (ски китайски), гръцки. Изучавам руски и български.
Обичам (на отивам) да излизам с приятели, (яде на ресторант, отивам плажа, бар) да ходя по ресторанти, барове и на плаж.
Обичам балканските култура и танци, (играя спорт). Спортувам.
Aз (зан) съм от Mексико.
Срещнах литовско момиче, ученещо български. Имам (бъргарски) приятели българи.

November 17, 2015
1

Здравей!

Аз съм студент по език чуждестранна филология. Нощем, работая.
Аз следвам език филология, говоря испански, английски, френски, мандарински китайски, гръцки, ученеа руснки и български.
Обичам на отивам да ходя с приятели, яде на ресторант, отивамна плажа, на бар.
Обичам балканскиата култура и танци, играя спортувам.
аАз зан съм от мМексико
Срещнах литовскио момиче, ученещо български. Имам бърлгарски приятели.

September 16, 2014

Здравей!

Аз съм студент по езици. Нощем работя*.
Аз следвам езици. Говоря испански, английски, френски, китайски (мандарин) и гръцки. Уча руски и български.
Обичам да излизам с приятели, да ям на ресторант, да ходя на плаж и по барове.
Обичам балканската култура и танци, а също и да спортувам.
Аз съм от Мексико.
Срещнах литовско момиче, учещо български*. Имам български приятели.

 

------

*Meaning is not quite clear - I might be wrong in my corrections.

Good luck with your Bulgarian!

 

September 13, 2014

Здравейте!

Аз съм студент по език. В момента следвам филология.Нощ, работа. Работя през нощта.
Аз следвам език, гГоворя испански, английски, френски, мандарински китайски, и гръцки,. учене Уча рускни и български.
Обичам на отивам да излизам с приятели, ядеда ям на ресторант, отивам да ходя на плажа, и бар.
Обичам балканскиата култура и танци, играя спортувам.
аз зан от От мексико съм.
Срещнах литовскио момиче, което учиение български. Имам бълргарски приятели.
June 4, 2016
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!