연습 문장들 Practice Sentences! 시간이 있으시면, 이 문장들을 좀 맞게 도와 줄 수 있어요? Practice sentences: 저는 대학교에서 일학년인 동안 수학 수업을 들었던 학생이에요. I am a student who took a math course during my freshman year (first year) at

Chiara

연습 문장들 Practice Sentences! 시간이 있으시면, 이 문장들을 좀 맞게 도와 줄 수 있어요? Practice sentences: 저는 대학교에서 일학년인 동안 수학 수업을 들었던 학생이에요. I am a student who took a math course during my freshman year (first year) at this university. 작년에 대학교 캠퍼스 밖에 프로그램이 세 개 참가 해요. Last year I participated in three off-campus programs. 원하는 직접이 뭐예요? 사실은요, 제가 아직도 모르겠어요. 제가 원래에는 정부 위해 일하고 싶었어요. 근데, 제가 정부에서 인턴사원을 하고 나서, 제가 정부에 일하기는 저한테 적당 하지 않았어요. Actually, I still do not know. Originally, I wanted to work for the government. But, after doing an internship, I realized that working in government did not suit me well. Practice making recommendations: 연휴일에 여행 가고 싶은데 어디든지 가지 못르겠어. 넌 어떤 샌각 있어? During the long weekend I ant to go traveling, but I don’t know where to go. What do you think? 천에 등산하기는 좋다고, 바닷가 가기도 좋다고 했죠? 너 이라면 등산하기를 할래요. 지금 여름이라서 거의 모두 사람들이 바닷가에 가지고 해서 정말 붑빌 거예요. 그런데, 등산에 가면 사람들이 많지 않아서 한전해요. 여름이라서 날씨도 상쾌해요. 또, 몬테레이 가까운 데에 든산 하기가 아름다운대요. In the past you’ve told me that you like hiking, and going to the beach right? If I were you, I would go hiking. Because it is summer now, almost every person is going to the beach, so it’ll be really crowded. But, not many people are going hiking so it’ll be calm. Also because it’s summer, it’ll be refreshing. Also, I heard that places near Monterey have beautiful hiking. 네, 그럴게요. 우리 친구들 한 명 그 데에서 등산한 본 적이 있대요. 누구든지… Yes, I’ll do that. One of our friends had a chance to go hiking at that place. Who was it… 아, 샌디래요. 샌디한테 어떤 경험 울어볼래? Oh, I heard it was Sandy. Should we ask Sandy how it was? 제가 들어가는 직접이 뉴육에 있거나 샌프란시스코에도 있어요. 어느 도시 더 좋지요? I have been accepted to jobs in San Francisco and California. Which city do you think is better? 제 생각에는 뉴욕에 갈래요. 샌프란시스코 좋은데 대중 교통이 좀 불편린대요. 뉴욕에서는 대중 교통 더 편리하고 사람들도 샌프란시스코보다 더 다양한대요. 뉴욕에 한번 간 본 적이 있으니까 도시가 샌프란시스코보다 더 큰 있더라고요. 너 이라면 뉴욕 지접 을 들어가요. In my opinion, New York would be better. San francisco is good, but I’ve heard that the public transportation is a bit inconvenient. In New york, the public transportation is more convenient, and I’

Sep 14, 2014 5:17 PM

Corrections · 4

연습 문장들 Practice Sentences!

시간이 있으시면, 이 문장들을 좀 올바르게 쓰도록 도와 줄 수 있어요?

Practice sentences:
저는 대학교에서 일학년일 동안 수학 수업을 들었던 학생이에요.

(대학교에서 1학년일때, 저는 수학 수업을 들었던 학생이에요.)<- I recommend the sentence.

I am a student who took a math course during my freshman year (first year) at this university.

작년에 대학교 캠퍼스 밖의 프로그램에 세 개 참가했어요.

Last year I participated in three off-campus programs.

원하는 직업이 뭐예요?
사실은요, 저는 아직도 모르겠어요. 저는 원래에는 정부를 위해 일하고 싶었어요. 근데, 제가 정부에서 인턴사원을 하고 나서, 제가 정부에서 일하기에는 저한테 적당 하지 않았다는 것을 깨달았어요.
Actually, I still do not know. Originally, I wanted to work for the government. But, after doing an internship, I realized that working in government did not suit me well.

Practice making recommendations:

연휴일에 여행 가고 싶은데 어딜 갈 지 모르겠어. 넌 무슨 생각을 하고 있어? (or 넌 무엇을 할 생각이야?)
During the long weekend I ant to go traveling, but I don’t know where to go. What do you think?
옛날에 등산이나 바닷가 가기도 좋다고 했죠? 만약, 제가 당신이라면 등산을 할래요. 지금 여름이라서 거의 모두 사람들이 바닷가에 가지고 해서 정말 붐빌 거예요.
그런데, 등산을 가면 사람들이 많지 않아서 한적해요. 여름이라서 날씨도 상쾌해요. 또, 몬테레이 가까운 곳은 등산 하기에 아름답다고 들었어요.
In the past you’ve told me that you like hiking, and going to the beach right? If I were you, I would go hiking. Because it is summer now, almost every person is going to the beach, so it’ll be really crowded. But, not many people are going hiking so it’ll be calm. Also because it’s summer, it’ll be refreshing. Also, I heard that places near Monterey have beautiful hiking.
네, 그럴게요. 우리 친구들 중 한 명이 그 곳에서 등산해 본 적이 있어요. 누구였더라..
Yes, I’ll do that. One of our friends had a chance to go hiking at that place. Who was it…
아, 샌디래요. 우리 샌디한테 어땠는지 물어볼까요?
Oh, I heard it was Sandy. Should we ask Sandy how it was?

제가 들어가는 직접이 뉴육에 있거나 샌프란시스코에도 있어요.

저는 직장 때문에 샌프란시스코와 캘리포니아에 가봤어요. 어느 도시가 더 좋다고 생각해요?
I have been accepted to jobs in San Francisco and California. Which city do you think is better?
제 생각에는 뉴욕이 더 나아요. 샌프란시스코도 좋은데 대중 교통이 좀 불편하다고 들었어요.

뉴욕에서는 대중 교통이 더 편리하고 사람들도 샌프란시스코보다 더 다양하다고 들었어요.
뉴욕에 한번 가 본 적이 있었는데 도시가 샌프란시스코보다 더 크더라고요.(컸어요)

너 이라면 뉴욕 지접 을 들어가요. 제가 당신이라면 뉴욕에 가 볼꺼예요.

(I can not see next English sentence. so I suppose the sentence. :) )

September 15, 2014

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!