Eva Kam
Community Tutor
J'aime le français de plus en plus Connâtre une langue encore overt un nouveau port à l'autre monde: le mentalité des gens du coin, le fashion, le culture de manger et le histoire. Mais, pourquoi le français? C'est à cause de mon copain qui est français. Il semble que connâtre son langue m'aide lui comprendre mieux. Je ne continue pas l'apprendre si je ne l'aimes pas. Mais, je l'adore jusqu'à maintenant et même de plus en plus, quoique c'est un peu compliqué. Quand je peux comprendre bien les textes français ou les description orales français, je sens bien~~ Ce soir, après mon travail, j'ai diné avec deux amies dans un restaurant végétarien. Ça c'est très bon! C'était première fois qu'on a se retrouvé trois ensemble depuis que j'ai retourné. Rien est changé. On q eu bequcoup de sujets pour discuter. J'ai passé le temps excellente avec elles.
Sep 16, 2014 5:02 PM
Corrections · 3
1

J'aime le français de plus en plus - (J'aime de plus en plus le français)

Conntre une langue ouvre encore une nouvelle porte vers l'autre monde: la mentalité des gens du coin, le fashion (la mode), la culture, la gastronomie et l'histoire. Mais, pourquoi le français? C'est à cause de (grâce à) mon copain qui est français. Il semble que conntre sa langue m'aide à mieux le comprendre. Je ne continue pas à l'apprendre si je ne l'aimes pas (> mieux: Je n'aurais pas continué à l'apprendre si je ne l'aimais pas). Mais je l'adore jusqu'à maintenant (présent) et même de plus en plus, quoique c'est (ce soit) un peu compliqué. Quand je peux bien comprendre  les textes français ou les descriptions orales françaises, je me sens bien~~

Ce soir, après mon travail, j'ai dîné avec deux amies dans un restaurant végétarien. Ça c'est très bon! C'était la première fois qu'on se soit retrouvées toutes les trois ensemble depuis que je suis retournée. Rien n'a changé. On a eu beaucoup de sujets pour discuter (on a pu discuter de plein de sujets/choses). J'ai passé un excellent moment avec elles.


Connaître
A cause de = négatif

Bravo

September 17, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!