charles
九月十五号的课 正好 zhènghǎo - it just so happens that / coincidentally / as a matter of fact zhè shǒu gē 这首歌 this song — 首 (shǒu) is counter for songs/poems chàng bù hǎo - sing badly 比如:上个星期五在卡拉OK我唱歌唱不好所以,我现在找到那首歌。这首歌用我的声韵更合适。这首歌我会更容易地唱歌。 Song suggestions: 两只蝴蝶 - Liǎng Zhī Húdié - Two Butterflys 甜蜜蜜 - Tiánmì mì - Sweet Sweet Honey (https://www.youtube.com/watch?v=vwNy03cDcGA) [guī gǔ - 硅谷- Guīgǔ - Silicon Valley 比如:在硅谷有很多正果人所以我一定会找很多交流的机会。 一定 - yí dìng - certainly zǔ zhī zhě - 组织者 - organizer shén mì - 神秘 - mysterious (比如:神秘文字表现里面芝麻街的乐乐elmo yǒu yì diǎr 比如:我meetup group 的组织者有一点儿神秘因为每个人不知道他的专业比他又恨都空。 ér tóng children
Sep 17, 2014 6:05 PM
Corrections · 3

九月十五号的课

正好 zhènghǎo - it just so happens that / coincidentally / as a matter of fact

zhè shǒu gē 这首歌 this song — 首 (shǒu) is counter for songs/poems
chàng bù hǎo - sing badly
比如:上个星期五在卡拉OK我把一首歌唱得挺难听,所以现在我找到那首歌来重唱。其实这首歌很适合我的声线,通过练习 ,我会把这首歌唱得更好。 (通过练习—by practing;其实—in fact;重唱—sing it again)
Song suggestions:
两只蝴蝶 - Liǎng Zhī Húdié - Two Butterflys
甜蜜蜜 - Tiánmì mì - Sweet Sweet Honey (https://www.youtube.com/watch?v=vwNy03cDcGA)

[guī gǔ - 硅谷- Guīgǔ - Silicon Valley 比如:在硅谷有很多中国人,所以我一定会找很多交流的机会。
一定 - yí dìng - certainly
zǔ zhī zhě - 组织者 - organizer
shén mì - 神秘 - mysterious (比如:神秘文字表现里面芝麻街的乐乐elmo (I don't know what you want to express.)
yǒu yì diǎr 比如:我meetup group(讨论组) 的组织者有一点儿神秘因为没有人知道他的专业而且他比谁都有空。
ér tóng-儿童 children

September 18, 2014

九月十五号的课

正好 zhènghǎo - it just so happens that / coincidentally / as a matter of fact

zhè shǒu gē 这首歌 this song — 首 (shǒu) is counter for songs/poems
chàng bù hǎo - sing badly
比如:上个星期五在卡拉OK唱歌,我唱得不好,所以现在我找到那首歌并且好好学习,之后我唱得更好。这首歌用我的声韵很合适。 
Song suggestions:
两只蝴蝶 - Liǎng Zhī Húdié - Two Butterflys
甜蜜蜜 - Tiánmì mì - Sweet Sweet Honey (https://www.youtube.com/watch?v=vwNy03cDcGA)

[guī gǔ - 硅谷- Guīgǔ - Silicon Valley 比如:在硅谷有很多中国人所以我一定会找到很多交流的机会。
一定 - yí dìng - certainly
zǔ zhī zhě - 组织者 - organizer
shén mì - 神秘 - mysterious (比如:神秘文字表现里面芝麻街的乐乐elmo
yǒu yì diǎr 比如:我meetup group 的组织者有一点儿神秘因为没有人知道他的专业而且他时常有空。
ér tóng children

September 18, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!