Mar
Für meinem deutchen Unterricht Ich bin Mar und wohne hier, also in Las Palmas. Ich bin auch hier geboren. Eigentlich lebe ich seit immer hier. Ich lebte nie Ausland. Ich habe eine Wohnung, die groß und hell ist. Sie hat viele große Fenster, und durch diesen Fenster scheint das Sonnelicht in allen Zimmern. Deshalb meine Wohnug gefällt mir sehr gut. Meine Wohnung ist in der Nähe am Strand. Ich bin Ingenieurin seit ungefähr zwanzig Jahren. Ich habe siebzehn Jahre lang als Ingenierurin gearbeitet, aber nun bin ich leider arbeitslos. Als eine Arbertiterin war, arbeitete ich in Berich von Bauwesen, zurzeit diese Berich ist gehalten. Darum muss ich in andere Bereich arbeiten. In Sommer habe ich eine Ausbildung gemacht und ich konnte nicht Urlaub gemacht. Ich hofe, dass ich mit der Ausbildung einen Arbeit finden kann. Ausßerdem lerne ich Deutsch. Letztes Jahr habe ich deutsche Sprage zu lernen angefangen. Deutsch sprage ist nicht einfach, sondern schwer. Trotzdem sprache gerne Deutsch. Täglich lese und höre ich die “Langsam gesprochene Nachrichten” von DW. Sogar gehe ich in die Sprachschule. Da gehe ich zwei mal pro Woche. Der Unterricht fängt um acht Uhr abends an. An Ende von Unterricht, also um zehn Uhr, gehe ich zurück nach Hause. Die Schule ist in der Nähe maines Hauses, deshalb gehe ich da zu Fuß. Ich brauche nur eine halbe Stunde. Zu Fuß ist Gesund und ich mag es. Wichtig finde ich vor allen zu sprechen. Zu sprechen ist für mich wichtiger als zu lesen oder zu schreiben. So dass gefällt mir den deutschen Untericht gut.
Sep 19, 2014 6:34 PM
Corrections · 2
1

Für meinen Deutsch Unterricht/Über meinen Deutsch Unterricht ( für = para (por ejemplo, deberes) o Über (hablar sobre algo)

Ich bin Mar und wohne hier, also/das bedeutet in Las Palmas. Ich bin auch hier geboren. Eigentlich lebe ich schon immer hier. Ich habe nie im Ausland gelebt. Ich habe eine Wohnung, die groß und hell ist/Ich habe eine große und helle Wohnung. Sie hat viele große Fenster (...) und durch diese Fenster scheint das Sonnenlicht in alle Zimmer. Deshalb gefällt mir meine Wohnung sehr gut. Meine Wohnung ist in der Nähe vom Strand.

Ich bin seit ungefähr zwanzig Jahren Ingenieurin. Ich habe siebzehn Jahre lang als Ingenieurin gearbeitet, aber nun/jetzt bin ich leider arbeitslos. Als ich eine Angestellte war, arbeitete ich im Bereich des Bauwesens, zurzeit diese Berich ist gehalten (was meinst du mit gehalten? Meinst du, dass das Gehalt für diesen Bereich gestrichen wurde? Ich verstehe das leider nicht)Aus diesem Grund muss ich jetzt in einem anderen Bereich arbeiten. In Sommer habe ich eine Ausbildung gemacht und deshalb musste der Urlaub ausfallen. Ich hoffe, dass ich mit der Ausbildung einen Job finden kann.

Außerdem lerne ich Deutsch. Letztes Jahr/Im letzten Jahr habe ich damit angefangen, die deutsche Sprache zu lernen. Die deutsche Sprache ist nicht einfach, sondern schwer /. Sie ist schwer. Trotzdem spreche ich gerne Deutsch. Täglich lese und höre ich die “Langsam gesprochene Nachrichten” von DW. Ich gehe sogar zu einer Sprachschule. Ich gehe zwei mal pro Woche dort hin. Der Unterricht fängt um acht Uhr abends an. Nach dem Unterricht, also um zehn Uhr, gehe ich zurück nach Hause. Die Schule ist/befindet sich in der Nähe meines Hauses, deshalb gehe ich (...) zu Fuß. Ich brauche nur eine halbe Stunde. Zu Fuß gehen ist gesund und ich mag es.

Ich finde es vor allem wichtig zu sprechen. Zu sprechen ist für mich wichtiger als zu lesen oder zu schreiben. Deshalb gefällt mir der Deutsch Unterricht gut / So ein Unterricht gefällt mir gut.

September 21, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!