Portuguese Standard

Um bom dia

Hoje, sexta-feira é 19 de Setembro de 2014,sexta-feira. Em Portugal, o tempo é está em muito mudança / tem mudado muito ultimamente. Por Num momento, faz o sol está brilhanto.daqui a pouco, no outro já está a chover chuva forte. Assim, eu sempre trazer levo uma guarda-chuva quando saiu de casa. Quando acabo as aulas classe, eu volto para casa pela rua / pelo caminho da escola primária e vejo muitos crianças. Elas são muitos bonitas e simpáticas. E eles Dizem-me sempre “olá” para nos. Eu sento Sinto-me muito bem, pois e gosto muito deles. Eu Gosto muito de Portugal e vou aprender Português rapidamente. mais forte.

 Bom dia!

Hoje é 19 setembro de 2014. Sexta-feira.
Em portugal, o tempo é muito mudança  muda muito durante o mesmo dia. Por um momento ( < it is not wrong but at least here in Brazil we would say it differently, it sounds better like that >) Uma hora faz  Sol está brilhanto daqui a pouco, começa a chover forte.está chuva forte. Assim,eu sempre Trago uma guarda-chuva. Quando acaba a aula o classe, eu volto para casa pela escola primária, vejo muitas crianças. Elas ( as crianças) são muitos bonitas e simpáticas. E elas dizem “olá” para nós .Eu sento muito bom e gosto muito delas.

Eu gosto muito de portugal, vou melhorar aprender o meu português mais forte.

**When you  are talking about kids ( Crianças) in Portuguese we have gender in the words and "Criança" is like a female word so It's:

"Elas"  as Crianças
 Eu gosto muito "delas".

I hope you got it

;-)