Vadim
translate from Russian into English 1. Кто обещал предоставить им полуприцепы к концу года? Who did promised them to provide semitrailers by the end of the year? 2. Если он предложит нам оборудование по более низкой цене, мы разместим заказ на 100 машин. If he offer to us the eqipment at a cheaper price, we will place an order for hundred cars. 3. Эта экспедиторская фирма использует свой транспортный парк на новых маршрутах. This forwarding firm use their fleet of vehicles on the new routes. 4. Мы бы хотели посмотреть инструкции по уходу и эксплуатации. We would like to see the service mannual. 5. Ему казалось, что растаможивание груза не займет так много времени. It seemed to him that clearing of cargo would not take so much time. 6. За последнее время число продаваемых машин возросло. For the last time amount of selling cars have been increased. 7. Данный тягач обладает большой мощностью и отвечает европейским экологическим стандартам. This truck has high capacity and satisfy the europian ecological requirements. 8. -Сколько машин с грузом вы обрабатываете ежедневно? - наш терминал не очень большой; вчера, например, мы обработали 30 машин. - How many cars can you handle daily? - Our terminal is not so big, for example yesterday we handled 30 cars. I will be grateful everyone for corrections =)
Sep 22, 2014 6:15 PM