Nathe
Cómo guardar la disciplina, aprender la guitarra y una entrevista de Chicharito Hoy yo hice lo que pensaba de hacer por un rato. Tome lecciones por internet en como tocar la guitarra. Había tocado un poco antes y supe como formar unos acordes, o sea pensaba cómo formarlos. El curso que uso se llama 'Justin Guitar'. Es un hombre australiano que ha grabado muchas lecciones, empiezo con el curso principante. Aprender un idioma es dificil, como saben. Durante semanas antes de hoy yo me había dicho ´debo hacer más español', pero en realidad hacía algo diferente pero menos útil. Es fácil pensar ´hay tanto para aprender, ¿donde voy a empezar?´. Pero algo es mejor que nada, y auque piensas que tu estilo no es perfecto, es importante que des cuenta de que no existe un camino perfecto para aprender un idioma. También ví treinta minutos de una entrevista de ´Chicarito´, el apodo de Javier Hernádez. Recientemente se fue a Real Madrid desde Manchester United. Él me pareció un hombre humilde y bien hablado. Me cuesta escuchar mas que leer, pero como dice Justin en sus lecciones de guitarra, tienes que practicar las cosas que te cuestan más que las puedes hacer (o tocar) sin pensar. Quiero escribir este cuaderno cada día, pero podré guardar la disciplina? No sé... pero poco a poco eh? Gracias por leer este, apreciaría cualquier corrección o comentario. Y por los que estan aprendiendo inglés, aquí lo tienes en mi lengua: Today I did what I was thinking of doing for a while. I took lessons on the internet in how to play guitar. I had played a bit before and knew how to form some chords, or rather I thought I knew how to form them. The course which I use is called ‘Justin Guitar’. It’s an Australian man who has recorded many lessons – I’m starting with the beginners course. Learning a language is difficult, as you know. For weeks before today I had said to myself ‘I should so more spanish’, but in reality I did something different but less useful. It´s easy to think ´there is so much to learn, where am I going to start?’ But something is better than nothing, and even if you think that your style of learning isn´t perfect, it´s important that you realise that there doesn´t exist a perfect path to learning a language. I also watched an interview with ´Chicarito´, the nickname of Javier Hernádez. Recently he moved to Real Madid from Manchester. He seemed to me a humble and well-spoken man........... Continued in the comment below :)
Sep 23, 2014 11:45 PM
Corrections · 4
1

Cómo guardar la disciplina, aprender la guitarra y una entrevista de Chicharito

Hoy yo hice lo que estaba pensando hacer hace rato pensaba de hacer por un rato. Tome lecciones por internet en de como tocar la guitarra. Había tocado un poco antes y supe como formar unos acordes, o sea pensaba sabía cómo formarlos. El curso que uso hago se llama 'Justin Guitar'. Es un hombre australiano que ha grabado muchas lecciones, empiezo con el curso principante.

Aprender un idioma es dificil, como saben. Semanas antes, Durante semanas antes de hoy yo me había dicho ´debo practicar hacer más español', pero en realidad hacía algo diferente pero menos útil. Es fácil pensar ´hay tanto para aprender, ¿donde voy a empezar?´. Pero algo es mejor que nada, y aunque piensas que tu estilo no es perfecto, es importante que des cuenta de que no existe un camino perfecto para aprender un idioma.

También ví treinta minutos de una entrevista de ´Chicarito´, el apodo de Javier Hernádez. Recientemente se fue al Real Madrid desde Manchester United. Él me pareció un hombre humilde y bien hablado. Me cuesta escuchar mas que leer, pero como dice Justin en sus lecciones de guitarra, tienes que practicar las cosas que te cuestan más que las puedes hacer (o tocar) sin pensar.

Quiero escribir este cuaderno cada día, pero podré guardar la disciplina? No sé... pero poco a poco eh?

Gracias por leer este, apreciaría cualquier corrección o comentario.

Y por los que estan aprendiendo inglés, aquí lo tienes en mi lengua:

Today I did what I was thinking of doing for a while. I took lessons on the internet in how to play guitar. I had played a bit before and knew how to form some chords, or rather I thought I knew how to form them. The course which I use is called ‘Justin Guitar’. It’s an Australian man who has recorded many lessons – I’m starting with the beginners course.

Learning a language is difficult, as you know. For weeks before today I had said to myself ‘I should so more spanish’, but in reality I did something different but less useful. It´s easy to think ´there is so much to learn, where am I going to start?’ But something is better than nothing, and even if you think that your style of learning isn´t perfect, it´s important that you realise that there doesn´t exist a perfect path to learning a language.

I also watched an interview with ´Chicarito´, the nickname of Javier Hernádez. Recently he moved to Real Madid from Manchester. He seemed to me a humble and well-spoken man...........
Continued in the comment below :)

September 24, 2014
I have trouble listening more than reading, but as Justin says in his guitar lessions, you have to practise the things that you find difficult more than those you can do without thinking. I want to write this notebook every day, but will I be able to maintain the discipline? I don’t know… but little by little eh? Thank you for reading this, I would appreciate any corrections or comments. And for those that are learning English, here you have it in my lounge (This is a literal translation, we would say ‘here you have it in my mother’s tongue’)
September 23, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!