Thanh Thảo
A promise 私が彼に会った始めては会社の喫茶でです。彼はコーヒーを飲んでいました。”You’re new intern, aren’t you?” 英語でと言いました。私は彼にたくさん聞きました。彼はベトナムで2週間だけいました。最後の日は空港で彼と約束がありました。かれにちさいプレゼントをあげたかた。でも、私は時間に遅れましたから、会わなかった。とてもさびしかった・にほんにかえったら、SKYPE で話しました。彼は“いつかベトナムへ行く、Thaoさんに会いたいから。” といいました。 彼を待っています! The first time I met him was in my company cafeteria. He was drinking coffee. I asked him "You're new intern, aren't you?" in English.. And then, I asked him many questions. He stayed in Vietnam in just 2 weeks. On the last day, I told that I would met him at the airport, I would give him a small gift. However, because of being late, we missed each other. After coming home, we talked to each other via Skype. He promised me he would go to Vietnam again, to meet me again. I'm waiting for him.
Sep 29, 2014 7:28 AM
Corrections · 4
1

A promise

私が彼に初めて会った始めてはのは会社の喫茶でですした。彼はコーヒーを飲んでいました。”You’re new intern, aren’t you?” 英語で英語で言いました。私は彼にたくさん聞きました。彼はベトナム2週間だけいました。最後の日は空港で彼と約束があり会う約束をしました。かれにちさいプレゼントをあげたかた。でも、私は時間に遅れましたてしまったから、会なかった。とてもさびしかった。彼がにほんにかえったらてから、SKYPE で話しました。彼は“いつかベトナムへ行く、Thaoさんに会いたいから。” といいました。
彼を待っています!
The first time I met him was in my company cafeteria. He was drinking coffee. I asked him "You're new intern, aren't you?" in English.. And then, I asked him many questions. He stayed in Vietnam in just 2 weeks. On the last day, I told that I would met him at the airport, I would give him a small gift. However, because of being late, we missed each other. After coming home, we talked to each other via Skype. He promised me he would go to Vietnam again, to meet me again.
I'm waiting for him.

September 29, 2014
ドキドキですね!
September 29, 2014

A promise

私が彼に会った始めては会社の喫茶でです。彼はコーヒーを飲んでいました。”You’re new intern, aren’t you?” 英語でと言いました。私は彼にたくさん聞きました。彼はベトナムで2週間だけいました。最後の日は空港で彼と約束がありました。かれにちさい小さいプレゼントをあげたかたかった。でも、私は時間に遅れましたから、会わなかった。とてもさびしかった・にほんにかえったら、SKYPE で話しました。彼は“いつかベトナムへ行く、Thaoさんに会いたいから。” といいました。
彼を待っています!
The first time I met him was in my company cafeteria. He was drinking coffee. I asked him "You're new intern, aren't you?" in English.. And then, I asked him many questions. He stayed in Vietnam in just 2 weeks. On the last day, I told that I would met him at the airport, I would give him a small gift. However, because of being late, we missed each other. After coming home, we talked to each other via Skype. He promised me he would go to Vietnam again, to meet me again.
I'm waiting for him.

September 29, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!