Film in italiano
L'italiano è una lingua molto simile al francese quindi non è troppo difficile per me da leggere ma capire la gente, guardare la tv o ascoltare la radio è tutto un altro paio di maniche. Tutti sanno che guardare un film in versione originale è un buon medio modo di per migliorare la sua propria comprensione quindi mi piacerebbe che me raccomandino (immagino volessi dire raccomandiate) qualche film italiano. Film che non siano difficili da capire, per una persona che ha un livello intermedio diciamo. Mi hanno raccomandato "La meglio gioventù" e "L'ultimo bacio", vedrò se mi piace o no...
Grazie!
Film in italiano
L'italiano è una lingua molto simile al francese quindi non è troppo difficile per me da leggere. Invece capire quello che dice la gente <em>(it would be better to specify, because if you say only "capire" it may mean psychologically)</em>, guardare la tv o ascoltare la radio è tutto un altro paio di maniche. Tutti sanno che guardare un film in versione originale è un buon modo per migliorare la sua comprensione quindi mi piacerebbe che mi consigliaste qualche film italiano. Film che non siano difficili da capire, per una persona che si trova ad un livello intermedio (diciamo - colloquial). Mi hanno raccomandato "La meglio gioventù" e "L'ultimo bacio", vedrò se mi piacciono o no...
Grazie!
Film in italiano
L'italiano è una lingua molto simile al francese, quindi per me non è troppo difficile per me da leggere (oppure "... quindi non è troppo difficile da leggere per me", è bene tenere unito "difficile da leggere"), ma capire la gente, guardare la tv (meglio "televisione") o ascoltare la radio è tutto un altro paio di maniche. Tutto sanno che guardare un film in versione originale è un buon medio modo/mezzo (?) di per (subordinata finale) migliorare la sua propria ("la sua" è quella di lui o di lei) comprensione, quindi mi piacerebbe che me mi raccomandassero ("mi piace che mi raccomandino" ma "mi piacerebbe che mi raccomandassero") qualche film italiano ("qualche" va con il singolare, oppure "alcuni film italiani"). Film che non sono siano difficili da capire: per una persona che ha un livello intermedio, diciamo. Mi hanno raccomandato "La meglio gioventù" e "L'ultimo bacio", vedrò se mi piacciono o no...
Grazie!
Film in italiano
L'italiano è una lingua molto simile al francese quindi non è troppo difficile per me da leggere ma capire la gente, guardare la tv o ascoltare la radio è tutto un altro paio di maniche. Tutti sanno che guardare un film in versione originale è un buon modo di migliorare la comprensione quindi mi piacerebbe che me mi raccomandassero qualche film italiano. Film che non sia difficile da capire, per una persona che ha un livello intermedio diciamo. Mi hanno raccomandato "La meglio gioventù" e "L'ultimo bacio", vedrò se mi piacciono o no...
Grazie!
