[Deleted]
Hindi and Relative/Correlative Pronouns I wasn't at home when you came. जब आप आए, तब मैं घर पर नहीं थी। I didn't understand what he said. उसने जो केहा, वह मैं उसे नहीं समझी। I shall study Hindi until I go to India. तब तक मैं हिन्दी पढूँगा, जब तक मैं भारत न जाऊँ। As soon as I saw him I recognized him. जैसे ही मैंन उसे देखा, वैसे ही मैंने उसे पहचाना। I have as many English books as you have Hindi books. आपके पास जितनी हिन्दी की पुस्तकें हैं, उतनी ही मेरे पास अंग्रेजी की किताबें हैं। Do whatever he says. जो कुछ वह कहता है, उसे करो। The men we saw here yesterday don't live in this village. हमने जिन आदमियों को कल यहाँ देखा,वे इस गाँव में नही रहते।
Oct 7, 2014 2:20 AM
Corrections · 3
1

 Hindi and Relative/Correlative Pronouns

I wasn't at home when you came.

जब आप आए, तब मैं घर पर नहीं थी।

I didn't understand what he said.

उसने जो केहा, वह मैं उसे नहीं समझी। उसने जो कहा,मैं उसको नहीं समझी ।

I shall study Hindi until I go to India.

तब तक मैं हिन्दी पढूँगा, जब तक मैं भारत न जाऊँ। मैं तब तक हिंदी पढ़ूँगा,जब तक मैं भारत न जाऊँ ।

As soon as I saw him I recognized him.

जैसे ही मैंने उसे देखा, वैसे ही मैंने उसे पहचाना।

I have as many English books as you have Hindi books.

आपके पास जितनी हिन्दी की पुस्तकें हैं, उतनी ही मेरे पास अंग्रेजी की किताबें हैं।
Do whatever he says.

जो कुछ वह कहता है, उसे करो।

The men we saw here yesterday don't live in this village.

हमने जिन आदमियों को कल यहाँ देखा,वे इस गाँव में नही रहते।

October 7, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!