Alex
J'adore Japon Quand j'étais au Japon je suis tombé en amour. Je suis tombé en amour avec la culture, les gens et surtout la nourriture! Je ne peux pas voyager souvent (meme si j'aimerais bien) donc je chéris chaque instant. J'ai rester pendant trois semaines et j'ai visité Tokyo et Okinawa.J'aimerais vivre en un pays qui a les gens si gentil et un culture intéressant avec un histoire riche. Le Japon est un pays incroyable. J'adore tout de le pays et je ne peux pas attendre pour retourner. Note: In French do you use the phrase "I can't wait" when excited for something? I tried it anyway. :) Merci pour votre aide!
Oct 20, 2014 12:19 AM
Corrections · 6
2

J'adore le Japon

Quand j'étais au Japon je suis tombé amoureuse, de la culture, des personnes et surtout de la nourriture!
Je ne peux pas voyager souvent (même si j'aimerais bien), donc je chéris/savoure chaque instant. J'y suis restée durant trois semaines et j'ai visité Tokyo et Okinawa. J'aimerais vivre dans un pays dont les gens sont si gentils et qui ont une culture intéressante avec une riche histoire.

Le Japon est un pays incroyable. J'adore tout de ce pays et je suis impatiente d'y retourner.


Note:
In French do you use the phrase "I can't wait" when excited for something? I tried it anyway. :)


Merci pour votre aide!

 

Tu peux utiliser "je ne peux pas attendre d'y retourner mais j'ai trouvé une autre manière de le dire

October 20, 2014

J'adore le Japon

Quand j'étais au Japon je suis tombée amoureuse. Je suis tombée en amoureuse de la culture, les gens et surtout la nourriture!
Je ne peux pas voyager souvent (même si j'aimerai bien) donc je chéris chaque instant. J'ai rester pendant trois semaines, j'ai visité Tokyo et Okinawa. J'aimerais vivre dans un pays où il y  a des gens si gentil et une culture intéressante avec une histoire riche.

Le Japon est un pays incroyable. J'adore tout de le pays et je ne peux pas attendre pour y'est retourné



Note:
In French do you use the phrase "I can't wait" when excited for something? I tried it anyway. :)


Merci pour votre aide!

October 20, 2014
Merci Gérald! I'll try that expression next time.
October 20, 2014
Hi, I think that the best match for "I can't wait" is "J'ai hâte" e.g. J'ai hâte d'y retourner. You can also say "J'ai tellement hâte d'y retourner"
October 20, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!