亚当 Adam
我最近减肥一下 我女朋友告诉我需要减肥,所以我最近多锻炼。 我不太胖但是我觉得我应该多运动。 我和我小狗一起跑步 (看看这个照片!) 我很喜欢做饭,可是我不想少吃饭。 我最喜欢做西放料理。我觉得西餐没有中国菜好吃 (中国菜比西餐好吃) 踢足球比打高尔夫好玩。 跑步跟骑自行车大概一样健康。
Oct 23, 2014 8:23 PM
Corrections · 15
1

我最近正在减肥

我女朋友告诉我需要减肥,所以我最近经常锻炼。

我不太胖但是我觉得我还是应该多运动。

我和我小狗一起跑步 (看看这个照片!)  >>this sentence is right. No need to add ‘正在’ since you were not running with your dog while you were writing this on italki.

我很喜欢做饭,可是我不想少吃饭 ( it is a little weird or unnatural. You could say: 我很喜欢做饭,我也很能吃,因为我不想通过节食来减肥。)

我最喜欢做西放西式料理, 不过我觉得西餐没有中国菜好吃(中国菜比西餐好吃)

踢足球比打高尔夫好玩。

跑步跟骑自行车大概一样健康。 (from my individual perspective, i believe it is ok you add 大概 here.)

October 24, 2014
1

Are you kidding? You are too thin. I think you need to increase your muscle!

我最近减肥

我女朋友告诉我需要减肥,所以我最近经常锻炼。

我不太胖但是我觉得我应该多运动。

我和我小狗一起跑步 (看看这个照片!)

我很喜欢做饭,可是我不想少吃饭。  What do you mean?

我最喜欢做西料理。我觉得西餐没有中国菜好吃 (中国菜比西餐好吃)

踢足球比打高尔夫好玩。

跑步骑自行车大概一样健康。

 


October 25, 2014
1

我最近减肥一下瘦了一点(lost a little weight)

我女朋友告诉我需要减肥,所以我最近多锻炼。 

我不太胖但是我觉得我应该多运动。

我和我的小狗一起跑步 (看看这个照片!)

我很喜欢做饭,可是我不想少吃饭。

我最喜欢做西方料理。我觉得西餐没有中国菜好吃 (中国菜比西餐好吃)

踢足球比打高尔夫好玩。

跑步跟骑自行车大概一样健康。

October 24, 2014
1

我最近在减肥

我女朋友跟我说我需要减肥,所以我最近经常锻炼

我不是很胖但是我觉得我应该多运动。

我和我小狗一起跑步 (看看这个照片!)

我很喜欢做饭,可是我很少吃饭。

我最喜欢做西式料理。我觉得西餐没有中国菜好吃 (中国菜比西餐好吃)

踢足球比打高尔夫好玩。

跑步跟骑自行车一样健康。

October 25, 2014
1

我最近减肥一下

我女朋友告诉我需要减肥,所以我最近经常锻炼。

我不太胖但是我觉得我还是应该多运动。

我和我小狗一起跑步 (看看这个照片!)

我很喜欢做饭,可是我不想少吃饭。

我最喜欢做西料理。我觉得西餐没有中国菜好吃 (中国菜比西餐好吃)

踢足球比打高尔夫好玩。

跑步跟骑自行车大概一样健康。

October 25, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!