Eric
Costa Rica Parte 1 El verano pasado yo viajé en Costa Rica con mi esposa. Nosotros fuimos en avión por cinco horas, y fui un vuelo sin ningunas problemas. Todos los bebés pasaban el vuelo sin lloros. Yo traje una boca porque ellos solamente venden comida mala y quiero comer lo que me gusta. El vuelo fue temprano en la mañana, pero cuando estuve por avión no puedo dormir. Pues, posible cinco a diez minutos. Pero, no estuve cansado porque tenemos mucho espero por un viaje increíble.
Oct 23, 2014 9:48 PM
Corrections · 9
1

Costa Rica Parte 1

El verano pasado yo viajé en a Costa Rica con mi esposa. Nosotros fuimos en avión y viajamos por cinco horas, y fui fue un vuelo sin ningunas ningún problemas. Todos los bebés soportaron el vuelo sin llanto pasaban el vuelo sin lloros. Yo traje un bocado  una boca porque ellos solamente venden comida mala y yo quiero comer lo que me gusta.

El vuelo fue temprano en la mañana, pero cuando estuve por en el avión no puedo pude dormir. Pues, posible más allá de cinco a diez minutos. Pero, no estoy  estuve cansado porque tenemos mucho (I don't undertant what do you mean with this sentence) espero por un viaje increíble.

 

 

_____
I hope that help!

=)

October 23, 2014
1

Costa Rica Parte 1

El verano pasado (yo) viajé en Costa Rica con mi esposa. (Nosotros) fuimos en avión por durante cinco horas, y fui fue un vuelo sin ningunas ningún problemas problema. Todos los bebés pasaban pasaron el vuelo sin lloros. Yo traje una boca llevaba un bodadillo porque ellos solamente venden comida mala y quiero comer lo que me gusta.

El vuelo fue por la mañana temprano en la mañana, pero cuando estuve por estoy en un avión no puedo dormir. <em>Pues, posible cinco a diez minutos. Pero, no estuve cansado porque tenemos mucho espero por un viaje increíble. </em>Este párrafo es imposible corregirlo, no entiendo lo que quieres decir, más abajo te escribo lo que YO CREO que querías decir:

 

El vuelo fue por la mañana temprano y no pude dormir en el avión, solamente cinco o diez minutos. Pero no estaba cansado porque llevábamos mucho tiempo esperando este increíble viaje.


OTRA OPCIÓN:


El vuelo fue por la mañana temprano, pero cuando tengo que viajar en avión no puedo dormir. No estaba cansado porque estaba deseando hacer este viaje.



October 23, 2014
Estimado Eric, entonces definitivamente es la segunda opción. Te proporciono otra posibilidad: El vuelo fue por la mañana temprano. No había dormido casi nada esa noche por que estaba muy excitado/ansioso con la idea del viaje. En el avión no pude dormir más de cinco o diez minutos, pero no estaba cansado por que llevaba mucho tiempo esperando este increible viaje. Saludos, sigue practicando.
October 24, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!