Моя школьная жизнь
Я в Мне 12 год лет и я закончил сегодня (не понятно что закончил???). В будущем году я в мне 13 года лет. потому что Я не закончил учиться музыке, так как мой учитель не учит достаточно хорошо (учит меня плохо), и искусству, так как я ленивый.
Я люблю школу и это хорошо.
Я лучше знаю русский язык чем раньше, но пожалуйста исправте мои ошибки.
... моя нога онемела, и у меня есть вопрос: How do you sneeze? (апчхи)
Моя школаьная жизнь
Я должна была закончить школу в октябре 2012 года и я закончил сегодня (=I had to finish school on October,2012). В будущем году я в 13 года Но мне пришлось продолжить учебу в школе в 2013 году, потому что я не закончила сдала музыкау, потому что моей учитель не учит достаточно хорошо/=учит плохо/ и искусствоу и потому что я ленивый(=but I have to continue to study at school one more year, because my teacher doesn't teach well and art too and because i am lazy).
Я люблю школау таки это хорошо.
Я лучше знаю русский, чем раньше /=У меня уже лучше получается писать по-русски/, но пожалуйста исправитьте моеи ошибки.
... моя нога онемела, и у меня есть вопрос: How do you sneeze (апчи)?
I tried to translate, what you wanted to say in russian. Maybe I was wrong.
In English:
По-английски:
My school life.
Моя школьная жизнь.
I am in year 12 (12th grade) and I finished today.
Я в 12 классе и сегодня я его закончила.
Next year I am in year 13 (13th grade) because I have not finished my music- teacher does not teach enough - and art - I'm lazy.
В следующем году я буду в 13м классе, потому что я не закончила музыку - преподаватель учит недостаточно - и искусство - я ленива.
I love the school so that's good.
Я люблю свою школу, и это хорошо.
I'm better than before but please correct my mistakes.
Я лучше, чем раньше, но пожалуйста, исправьте мои ошибки.
... my leg is numb, and I have a question: How do you sneeze?
... моя нога онемела и у меня есть вопрос: Как вы чихаете?
Когда чихаешь по русски, говори так: АПЧХИ!
(I apologize for the picture - I didn't think it would be that big.)
In English:
My school life.
I am in year 12 (12th grade) and I finished today. Next year I am in year 13 (13th grade) because I have not finished my music- teacher does not teach enough - and art - I'm lazy.
I love the school so that's good.
I'm better than before but please correct my mistakes.
... my leg is numb, and I have a question: How do you sneeze?
(I apologize for the picture - I didn't think it would be that big.)
