La Scorsa Settimana

Lo la scorsoa fine settimana e' passato velocemente, è difficile ricordare ricordo noi facciamo cosa abbiamo fatto. La sera di Venerdi' prendevo ho portato la mia famiglia a cena a in uno ristorante tipico natale ( intendevi dire 'tipico del luogo'?). Sabito Sabato mattinao sono andato al supermercato per comprare del cibo (ho fatto la spesa)e in nel pomeriggio sono avevano ho partecipato a due partiteo di <em>lacrosse</em>. Abbiano Abbiamo giocato alla grande, hanno abbiamo vinto la primao partita 6-5,: Braeden ha segnato tre punti (goals) leggare in su il gioco e poi Alex con cinco secondo riminante quando mancavano cinque secondi alla fine,  ha segnatore il puntoi finale, vincendo il gioco!!! il La secondao partito non hanno l'abbiamo vinta, punteggio 5-3, ma abbiano abbiamo giocato fantastico fantasticamente. Dominica hanno avuto di abbiamo giocato a <em>lacrosse</em>, sono siamo andati a presso la chiesa e allora , li' abbiamo giocato il la nostrao partita settimanale padri verso contro figli di calcio......i bambini hanno vinto per in 3 .....non ridere solo non oso pensare se ci fossero avessimo giocato verso contro sei figli.

La scorsa settimana

Lo scorso fine settimana è passato velocemente, facciamo fatica a ricordare quel che abbiamo fatto. La sera di venerdì ho portato <em>(I</em><em> suppose you meant that... "I took my family/I went with my family")</em>  la mia famiglia a cena in un ristorante tipico. <em>("natale" means native, I think you wanted to say "typical/traditional")</em> Sabato mattina sono andato al supermercato per comprare del cibo e nel pomeriggio ho avuto due partite di lacrosse. Hanno (chi? i tuoi figli? - manca il soggetto della frase) giocato alla grande, hanno vinto la prima partita 6-5, Braeden ha segnato tre punti (goals) leggare in su il gioco ??? e poi Alex a cinque secondi dalla fine, ha segnato gli altri punti vincendo la partita!!! La seconda partita non hanno vinto 5-3 ma hanno giocato in modo fantastico. Domenica hanno <em>(chi? manca sempre il soggetto)</em> giocato ancora a lacrosse, sono andati in chiesa e dopo abbiamo giocato il nostro incontro settimanale padre contro figli a calcio......i bambini hanno vinto per 3 punti.....mi viene da ridere a pensare se solo ci fossero stati sei figli.

La scorsa settimana

Nelle scorso fine settimana è passato velocemente, faccio factica a ricordare quel che abbiamo fatto.

La sera Vernerdi ho portato mi famiglia a cena in un ristorante typico (come si dice "local" ristorante in italiano?). 

Sabito mattina sono andato supermercato per comprare al cibo, ho fatto la spesa nel pomeriggio miei figli hanno avuto due partite di lacrosse. Miei figli hanno giocato alla grande! Hanno vinto la prima partita 6-5. Nella partita mio figlio Braeden, il più grande, ha segnato tre punti nei cinque minuti pareggiando la partita a 5-5. Quando mancavano cinque secondi alla fine mio figlio Alex, il più piccolo, ha segnatore gli punto vincendo del gioco, finali 6-5!  E' ha veduto eccitante.  La seconda partita non hanno vinto, punteggio 5-3 ma hanno giocato modo fantistico.  

Domenica mattina miel figli hanno allenato a lacrosse, allora siamo andati a chiesa e dopo abbiamo giocato il nostro incontro settimanale padre contro figli a calcio......i bambini hanno vinto per 3 punti.....mi viene da ridere a pensare se solo ci fossero stati sei figli.