Indicating possession
Hi,
I have learned how to make statements about family members, so I can say for instance 'my brother lives in England' - Братът ми живее в Англия. But suppose I wanted to talk about someone else's brother? How could I say 'Ivan's brother lives in England'?

Много благодаря!

Question

Indicating possession
Hi,
I have learned how to make statements about family members, so I can say for instance 'my brother lives in England' - Братът ми живее в Англия. But suppose I wanted to talk about someone else's brother? How could I say 'Ivan's brother lives in England'?

Много благодаря!

Answer

Just as ninkich has said already  - most common is to say:
Братът на Иван живее.... 
Just for reference I would add that you can use possessive pronouns also, in their long and short forms:

Неговият брат живее в Лондон. (long poss.pr.) / Брат му живее в London.   (short poss.pr)

Sometime you can hear also a combination of both:

На Иван брат му живее в Лондон.

Answer

Има няколко изключения.
Брат ми, чичо ми, вуйчо ми, дядо ми, сестра ми, баба ми, леля ми живее в Лондон.

Но: синЪТ ми, племенникЪТ ми,  внукЪТ ми, съпругЪт ми, осиновителЯТ ми, приятелЯТ ми, врагЪТ  ми живее в Лондон.

Answer

Много благодаря Нинкич, аз разбирам.

Answer

1.Брат ми живее в Англия. (correct) .БратЪТ ми живее в Англия.(incorrect). But
2.Братът на Иван живее в Англия.Сестрата на Петър живее в Париж.Майката на Георги работи в голяма компания/фирма.Бащата на Мария е счетоводител.