몸에 배어 있다는 말? 친구랑 대화하고 있는데 이 말이 나왔어요. '너무 오래 몸에 배어 있었나 봐요'라는 말이 나왔는데 친구가 그것이 무슨 뜻인지 알려줬는데 전 깜빡했어요 ㅎㅎㅎ 다시 뜻을 알려주세요. 친구는 버릇이나 습관에 대해서 말하고 있었던 것 같아요. 문방은 기억 잘 안 나서 죄송해요.

Carmen

Sep 12, 2014 10:20 PM

Answers · 4

배어 있다 means "be permeated" 몸에 배어 있다 means "be steeped to the lips " ex) 그는 친절이 몸에 배어 있다 Being kind is a second nature to him. 그의 연기는 아직 몸에 배어 있지 않다. There is something unnatural in his acting.

September 13, 2014

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!