werpen = used in sports (when throwing is essential, like baseball, softball, etc) and to aim for a particular target. In Dutch, with baseball you can use "werper". Often used when throwing hard. Gooien = to throw with a curve, in children's play, and e.g. in soccer.