I always hoped I'd end up with a man who slept on the left-hand side of the bed.
reading Jeffrey Archer's "The Prodigal Daughter"
------ I think Claude may be right. Perhaps wer should live in sin.(boy)
------ If you and Claude were to live togetherre in sin, no one in San Francisco would even notice.(girl)
------ Any regrets so far.
------ Yes. I always hoped I'd end up with a man who slept on the left-hand side of the bed.
question: what does the last sentence mean, beside the literal meaning?
thank you for your help and your time,