"Family owned private company"は日本語で何と言いますか？ 私の働いている会社はそうです。同族経営（Family Owned/operated）で株式市場に取り引きされていない（Private） 一つにまとめて何と言いましょうか？

Allyson

"Family owned private company"は日本語で何と言いますか？私の働いている会社はそうです。同族経営（Family Owned/operated）で株式市場に取り引きされていない（Private）一つにまとめて何と言いましょうか？

Sep 22, 2014 2:43 PM

「非上場同族企業」といいます。非上場=private/unlisted (company)

September 22, 2014

「親族経営の有限会社」一つにまとめていう言葉はないと思いますよ：）

September 22, 2014

もし友だちに自分の仕事について話す場合、私なら「家族経営の( or 家族で経営している) 小さな会社で働いている」と言います。

September 23, 2014

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Allyson

Language Skills

English, Japanese, Spanish

Learning Language

Spanish

Articles You May Also Like