A penalty kick is taken, you take a kick (in other languages it could be just "kick" or "make a kick" or even something like "executed"). This one was taken (the ball was hit) by the captain of the German team and he scored the winning point for his team.