By the way : di passaggio, incidentalmente (NO: ad ogni modo, comunque)
Feel free to message me : mandami pure dei messaggi
Leave me alone : lasciami stare, lasciami perdere,lasciami in pace (NO: lasciami solo)
Stop asking me XYZ : smettila di chiedermi XYZ, finiscila di chiedermi XYZ,
Non ho altre domande.