Yes, you can use Bloopers and Out-takes interchangeably. However, Bloopers has the implication of humor, or being especially funny, whereas Out-takes are not necessarily funny - they are just the versions of the scene that were ultimately not used in the final product. But many times people will use either one, and mean the same thing.