Lecturas de poemas o capítulos breves de la literatura hispanoamericana

Literatura en español

Cami basic Spanish

Pequeñas lecturas para practicar el español

Lecturas en español

Сегодня мы читаем статью про стереотипы.
Гендерные, этнические, религиозные — это только часть стереотипов, которым подвержены люди. Разбираемся, в чём польза и опасность стереотипов и как не стать их жертвой.

 Слушайте и читайте текст одновременно: https://trends.rbc.ru/trends/social/6308b2e59a7947f90dc1bcf8?from=mainpage

Если вы хотите обсудить услышанное и подискутировать на эту тему - приходите на урок.

Listen and read

Стереотипы - они нам помогают или вредят? A2-B2

Etude du rat des villes et du rat des champs : / The town mouse and the country mouse

Autrefois le Rat de ville
Invita le Rat des champs,
D'une façon fort civile,
À des reliefs d'Ortolans.
Sur un Tapis de Turquie
Le couvert se trouva mis.
Je laisse à penser la vie
Que firent ces deux amis.
Le régal fut fort honnête,
Rien ne manquait au festin ;
Mais quelqu'un troubla la fête
Pendant qu'ils étaient en train.
À la porte de la salle
Ils entendirent du bruit :
Le Rat de ville détale ;
Son camarade le suit.
Le bruit cesse, on se retire :
Rats en campagne aussitôt ;
Et le citadin de dire :
Achevons tout notre rôt.
— C'est assez, dit le rustique ;
Demain vous viendrez chez moi :
Ce n'est pas que je me pique
De tous vos festins de Roi ;
Mais rien ne vient m'interrompre :
Je mange tout à loisir.
Adieu donc ; fi du plaisir
Que la crainte peut corrompre.

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

L'enseignement moral des petits écoliers français : #4 le rat des villes et le rat des champs

こんなにちがう！日本と韓国
Big differences between Japan & Korea
이렇게 다르구나 일본과 한국 


NANAのにほんごpodcast 

【Japanese Podcast#23】こんなにちがう！日本と韓国 | Big differences between Japan & Korea

みなさん、こんにちは。お元気ですか。今日も夏空（なつぞら）でいっぱいの東京です。もう暑（あつ）すぎて、ふつうに日常生活（にちじょうせいかつ）を送ることが大変な状況です。
朝と夕方には、蝉（せみ）の鳴き声（なきごえ）も聞こえてきます。
蝉は日本の夏の風物詩（ふうぶつし）です。蝉は、35度以上を超えると鳴かなくなります。なので、昼間は蝉の声が聞こえません。私が子どものころは、昼間も鳴いていたのですが、地球の気温が上がってしまったんですね。残念です。

ところで、みなさん、日本の野菜や果物が美味しいことをご存じですか。
今日、私が皆（みな）さんに紹介（しょうかい）したいのは、日本のトマトです。日本のトマトは、本当に美味（おい）しいです。ぜひ日本にいる皆さんは食べてくださいね。海外にいるみなさんは、日本に来た時に必（かなら）ず食べてください。
トマトは夏野菜です。一年中を通してトマトを食べることができますが、夏のトマトは格別（かくべつ）に美味しいです。
日本には約120種のトマトが栽培（さいばい）されていると言われています。日々、品種改良されたことによって、つぎつぎと新しい品種が生まれたのです。より甘く、よりおいしく、より食べやすくするために、研究されているんです。日本人は、野菜を生（なま）でたくさん食べます。私も生野菜が大好きです。今日食べたトマトは福島産でした。近くのショッピングモールで、福島応援フェアーがやっていたので、トマトと桃を買いました。美味しかった！！！　
絶品でした！！！
福島の農家さん、ごちそうさまでした。

語彙
蝉（せみ）：Cicada
風物詩（ふうぶつし）：seasonal tradition
ご存じですか：Do you know? (this is a part of KEIGO. Normal way is “知っていますか“)
格別（かくべつ）：special (ふつうとはちがって)
栽培（さいばい）：cultivation
品種改良（ひんしゅかいりょう）：cultivar improvement
日々（ひび）：on a daily basis
生（なま）：Raw
福島産（ふくしまさん）：Produced in Fukushima
ショッピングモール：shopping mall
福島応援フェアー：Fukushima support fair
絶品（ぜっぴん）：Best Products
農家（のうか）：Farmer



「のぞみ」の日記

夏のトマトは最高！

Con motivo de día de Muertos, hoy quiero compartir con ustedes el cuento de Francisca y la Muerte. Esta historia fue escrita por el autor cubano Onelio Jorge Cardoso. Nació el 14 de mayo de 1914 y murió el 29 de mayo de 1986, muchas de sus obras han sido adaptadas a la televisión, obras de teatro y la radio.

Español con Patty Intermediate Level B1-B2

Francisca y la Muerte

it starts with a Dream!

Whether you are and into IELTS speaking or job interview preparation or business English enhancement - you might want to read on and listen to the podcast.

Most people, however, spend their time on 'the negative' part of their dreams.

Do you know what it is?

It's about visualizing terrible things taking place at the time of the event or after.

They break down in great details how they fail, they see other people laughing at them, they envision everything falling apart while they are performing.

It's called 'doubters syndrome', the doubting thought clutter their minds, acting like a filter - helping people to fail over succeeding...it's a sad story and most teachers never talk about it :(

You have the answer in this podcast - what to do to overcome it and how to think in a new way. 

Listen to it and see yourself succeeding with it!

If you want me to save you the time and money - come to my 1-1 success activation meetings and we'll develop a roadmap that will help you achieve your goals faster whether IE;TS speaking, job interview preparation or business English.

To Your Success,
Anatoly

The Habits of Highly Effective English Communicators

It starts with a Dream (For IELTS/Job preparation students) + for other language learners.

粤读时光，看见生命中嘅光。

最近我睇到一篇有趣嘅粤语文章，
读起身琅琅上口，
我觉得好有意思，
所以想分享俾你。

牛耕田, 马食谷, 老窦揾钱仔享福; 
象行田, 马行日, 过河卒仔无退缩; 
兵杀敌, 将闪缩, 功成身退享俸禄; 
男善变, 女易哭, 贫贱夫妻难和睦; 
流水清, 死水浊, 人望高处无满足; 
冰易化, 钱难蓄, 巧妇难煲无米粥; 
水维生, 土长木, 光合作用叶变绿;
赌易学, 书难读, 赌仔何曾买大屋?
命注定, 运难卜, 三衰六旺好难捉; 
仙洒脱, 凡人俗, 犯规和尚食狗肉; 
阳寿尽, 落阴谷, 生老病死乃定局。
趁宜家，仲能郁，快乐享受要知足，
咪再成日困在屋，儿孙自有儿孙福。

呢段话真系几有道理㗎，
呢段话我最中意嘅一句话系，
趁宜家，仲能郁，快乐享受要知足，
人应该学识及时行乐，
而且应该学识知足，
知足系一种对健康生活特别有益嘅感觉，
知足并唔系叫人放弃努力，
而且学识欣赏自己已经拥有嘅一切，
学识看见拥有嘅嘢嘅珍贵性。

粤读时光，看见生活中嘅光。

 Advanced Cantonese listening material

Let's read a poem

[日本旅行の経験]

1.いつ、どのくらいの長さ、日程

2.どの町を訪れましたか？

3.観光地、思い出の場所

4.神戸と大阪について

5.日本の本屋、買った本など

6.日本人の印象、話しやすかった？

7.バーでの会話

8.奈良の鹿たち

9.食べ物

10.渋谷、新宿など

11.思い出や印象に残ったこと
