Tips to speaking more naturally in French, making your vocabulary sound more native . Useful words, phrases and expressions !

En français courant

▼Script
みんなが住んでるところって、まだマスクしてる？もうしてない？日本はまだ、ほぼ全員（ぜんいん）がマスクしてるんだよね。コロナの前はマスクっていったらもうほぼ白で、お医者さんとかは水色のマスクをしてるイメージだったんだけど、もうマスクはファッションの一部になってるのね。で、ピンク、ベージュ、青、カーキとかいろいろな色があるの。その中から服に合うマスクを選（えら）んだりするよ。私もピンクとラベンダーと白を持ってるよ。

Does everyone still wear masks where they live? Don't they already? In Japan, almost everyone still wears masks. Before Corona, masks were mostly white, and doctors wore light blue masks, but now masks have become a part of fashion. There are many colors to choose from, such as pink, beige, blue, and khaki. I choose a mask that goes with my outfit. I have a pink one, a lavender one, and a white one.


日本に来たことがある人は知ってると思うけど、日本ってマスクをするのに全然（ぜんぜん）抵抗（ていこう）がないだんよね。だから、コロナ前でもマスクしてる人は普通（ふつう）にたくさんいたの。それは、風邪をひいたからマスクをしてるんじゃなくて、風邪を引かないように予防（よぼう）してる人もいるし、花粉症（かふんしょう）対策（たいさく）でマスクしている人もいるよ。私も友だちと約束（やくそく）がある日とか大事（だいじ）なイベントがある一週間くらい前からはマスクしてたよ。

As those who have been to Japan know, there is no resistance to wearing masks in Japan. That's why there were many people wearing masks even in front of Corona. Some people wear masks not because they have caught a cold, but as a preventive measure against catching a cold, and some wear masks to prevent hay fever. I used to wear a mask about a week before an important event or an appointment with a friend.


あとあと、日本って花粉症の人が多いじゃん？日本人の4人に1人は花粉症らしんだけど、花粉症って鼻水でるしくしゃみでるし・・・って感じでコロナだと間違われたりするんだよね。だから、鼻水もくしゃみも我慢できない！でも私はコロナじゃない！って人のために、マスクに「花粉症です」って押すスタンプも売ってるよ。でも実際にスタンプをしてる人は見たことないから、日本に来たときに探してみてね～。

Also, there are many hay fever sufferers in Japan, right? One out of four Japanese people suffer from hay fever, but hay fever is often mistaken for corona because of the runny nose and sneezing. So I can't stand the sniffles and sneezes! But I don't have corona! For those who can't stand the sneezing and sniffling, there are stamps that say "I have hay fever" on their masks. But I've never seen anyone actually wearing one, so look for one when you come to Japan!

🌟My courses and schedule
https://www.italki.com/teacher/7661858/japanese

ガチ日本語 - Everyday Japanese -

Ep.8 マスクとファッション (Masks & Fashion)

最近、桜が咲き始めたというニュースを見るようになりました。
東京の 桜は ２８日ごろ 満開に なるそうです。
日本にいたときは桜を見て、春が来たことを感じていました。
日本で桜を見たいという生徒さんの声をよく聞きます。
この2年はコロナのせいで、外国人は日本に旅行することができませんでした。来年の春は外国人のみなさんも日本で桜を楽しむことができればいいですね。
ところで、みなさんは「花より団子（だんご）」という言葉を知っていますか？
食べられない花より、団子のほうがいいという意味のことわざです。
ちなみに私は両方楽しみたい派（は）です。桜を見て、桜餅（さくらもち）を食べることは私の春の楽しみの一つです。

花より団子 ≈ Bread is better than the songs of birds.

咲き始める：さきはじめる　start blooming
満開：まんかい　full bloom
団子：だんご sweet rice dumplings
ことわざ：proverb
意味：いみ　meaning
両方：りょうほう　both of them
〜派（は）です：I prefer to~
私（わたし）の春（はる）の楽(たの)しみの一つ：one of my pleasures of Spring

Nihongo Short Story by Noriko

桜が咲き始めました!

Travel all over China: Practical Chinese for Travelers

Checking in（1）

あなたはミニマリスト？マキシマリスト？

Are you a Minimalist or a Maximalist?

당신은 미니멀리스트인가요? 맥시멀리스트인가요?



NANAのにほんごpodcast 

【Japanese Podcast#15】あなたはミニマリスト？マキシマリスト？｜Are you a Minimalist or a Maximalist?

I talked about my local library, and what you can expect from it.

Scott's Podcast

The Library

【北海道Hokkaido生活】
4月28日木曜日　天気/はれ　気温/12℃ 

函館市/はこだてし
五稜郭公園/ごりょうかくこうえん…星の形をしてる
・ 函館の大学生が、ポイ捨てについて研究をした
・ 五稜郭公園では、たばこのポイ捨てが多い。
・ 学生130人にアンケートをしたところ、「桜が咲いてる時は、ポイ捨てしづらい」と答えた。
・「桜の美しい場所」と伝えて、ポイ捨てをなくしたい。

［単語］
星/ほし…☆
ポイ捨て/ぽいすて…ごみを外で捨てること
研究/けんきゅう…考えて、調べること
アンケート/あんけーと…質問する

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#48〉4月28日木曜日　桜がポイ捨てをなくす？

Ever wondered if adverbs of frequency hold the secret to mastering language like a word-wizard? Well, hang onto your linguistic hats because Smith, our adventurous linguist, is about to take us on a roller-coaster ride through this grammar maze! From the rock-solid "always" to the mysterious "never," he's got them all covered. Picture these adverbs doing a dance routine before main verbs, or sneakily peeking after auxiliary verbs in questions, and even chilling after the verb "to be" - it's like a grammar party! And when it comes to the present simple tense, they're the cool cats effortlessly denoting routine actions. So, put on your linguistic shades and get ready to disco with Smith, because decoding adverbs of frequency just got a whole lot more fun! 🎉📚

LEARN BY LISTENING

Adverbs of Frequency part1

JOHN: Hi, Alice, it’s John. How are you? 
ALICE: Oh, hi, John! I was just thinking about you.
JOHN: That’s nice. I was wondering if you’d like to go to a 
movie tonight.
ALICE: Sure, I’d love to! What’s playing?
JOHN: I was thinking about that new comedy Lights Out. What do
you think?
ALICE: Sounds great!
JOHN: OK, I’ll pick you up around 7:30. The movie starts at 8:00.
ALICE: See you then. Bye!



LANGUAGE NOTES
• Hi, Alice, it’s John: Hi, ____, it’s ____ is a casual and friendly way to say hello on the 
phone. Although “it’s” means “it is,” it is used to mean “I am” here.
• Oh, hi, John! Notice the rising intonation here. Alice is excited to hear from John and is 
very pleased that he called her.
• I was wondering if you’d like to ... This is a polite and indirect way of asking “Do you 
want to …?” John is nervous and does not want to appear too direct or bold. Notice 
how the question goes up at the end, which shows that he is not overly confident.
• Sure! I’d love to means “Yes, I would love to.” Notice that Alice is very enthusiastic 
and friendly. She wants John to feel comfortable about asking her out on a date.
• I was thinking about … / What do you think? Again, John does not want to appear 
too bold. He wants to give Alice a chance to suggest a movie.
• Sounds great! Is an informal way of saying “That is a good plan.”
• I’ll pick you up is an informal way of saying “I’ll come to your house so that we can 
go together.”