"Willkommen bei 'Deutsch Durchdacht' für effektives Deutschlernen. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, ich habe etwas für jeden!"

Deutsch durchdacht 

こんにちは！　元気ですか？っていつも言ってる？
まちがってないけど、日本人は
おつかれさま！　の方がよく使うよ★

他の先生にも使ってね！

Japanese "Taka" it easy

こんにちは！　より　おつかれさまです！　も言おうね！

HSK vocabulary

HSK1 interrogative pronoun 谁

¿Te gusta el tequila? ¿Qué sabes sobre esta bebida mexicana?

En este episodio de Español al Oído, hablamos del origen del tequila y la diferencia entre el tequila y otros aguardientes, tambien llamados mezcales.

Después de escuchar, contesta las siguientes preguntas:

1. ¿Qué diferencia hay entre el mezcal y el tequila?
2. ¿Las botellas de tequila tienen un gusado adentro?
3. ¿Qué indica una etiquieta "100% agave" en una botella de tequila?
4. ¿Qué es un caballito?
5. ¿Qué es una margarita?

Español al oído

El tequila

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

BURLA DE DON PEDRO

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

こんにちは！今日は8月28日水曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、日本語の中でもよく使われる「の」と「こと」についてお話しします。この2つ、使い方に悩んだことはありませんか？今日は、その違いを確認していきましょう。

まず、「の」と「こと」について簡単にお伝えします。「の」も「こと」も、動詞を名詞のように表現するときに使います。

例えば
　•　「日本語を勉強するのは楽しいです。」
•　「日本語を勉強することは楽しいです。」
この2つの文、どちらも「の」と「こと」を使っていますが、意味はほとんど同じです。このように、「の」と「こと」の両方が使える場合もあれば、使い方を分ける場合もあります。

まずは、「の」だけを使う場合について説明します。「の」を使うのは、頭の中で、はっきりと形が想像できるときです。たとえば、「犬が走るのを見ました。」という文では、犬が走る姿がはっきりと想像できます。このように、「の」は、実際に目に見えるものや聞こえる音など、感じ方に関係する動詞と一緒に使われます。

たとえば、
	• 「子どもが遊ぶのを見ていました。」
	• 「友達が歌うのを聞きました。」です。

また、「止める」を使う時は「の」を使います。
たとえば、「妹がお菓子を買うのを止めました」です。

次に、「こと」だけを使う場合についてです。「こと」は、はっきりと形が想像できない場合に使います。たとえば、「会議の時間が変わることを伝えてください。」という文では、時間が変わるという内容を伝えていて、はっきりとした形は想像できません。この場合、「こと」を使うのが自然です。

たとえば、
	•　「この決まりを守ることが大切です。」
	•	「いつも一緒にいることを約束します。」

また、「です」「できる」「ある」「する」「なる」が続く場合も「こと」を使います。
たとえば、
　　•　　「趣味はアニメを見ることです。」
　　•　　「日本に住んだことがあります。」

「の」と「こと」の使い方は少し難しいですが、大丈夫です。基本は「の」を使っていきましょう。頭の中で、はっきりと形を想像できない時と、「です」「できる」「ある」「する」「なる」などが続く時だけ「こと」を使いましょう。

それでは、ここで皆さんに質問です。次の文で正しい使い方はどれでしょうか？
	1.	「子どもが遊ぶのを見ています。」
	2.	「子どもが遊ぶことを見ています。」
	3.	「1」も「2」も正しい

もう一度、言います。1.2.3.。この場合、目に見える行動を示しています。答えは「1. 子どもが遊ぶのを見ています。」です。

今日のポッドキャストはここまでです。「の」と「こと」の違いについて、楽しんでいただけましたか？このポッドキャストは、毎日日本時間の朝7時ころにお送りしています。聞き取りづらいと感じたら速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！


🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「〜の」と「〜こと」の使い方

Let's see what { It's not rocket science} means:



It means:

It's easy as ABC
Something is easier than it seems

English for Work with James

Episode 10 : It's not rocket science

不同 bù tóng：different ; diverse
类型 lèi xíng：kind; type;style
动作片 dòng zuò piàn：Action movies
喜剧片 xǐ jù piàn：Comedy movies
爱情片 ài qíng piàn：Romance movies 
科幻片 kē huàn piàn：Science Fiction movies 
奇幻片 或者 魔幻片 qíhuàn piàn huòzhě móhuàn piàn：Fantasy movies
动画片 dòng huà piàn：Cartoons or Animations
悬疑片 xuán yí piàn：Mystery movies
侦探片 zhēn tàn piàn：Detective movies
剧情片 jù qíng piàn：Drama movies
恐怖片 kǒng bù piàn：Horror movies
古装片 gǔ zhuāng piàn：Ancient Costume movies
音乐片 yīn yuè piàn：Musical movies
剧情片 jì lù piàn：Documentary

Key Sentence：
你 喜欢 看 什么类型 的 电影？nǐ  xǐhuan kàn shénme lèixíng de diànyǐng ？
我 喜欢 看...、...和...，你呢？wǒ xǐ huān kàn ...、... hé ...， nǐ ne ？
