Your go-to podcast for slow, comprehensible Macedonian, blending language learning with rich cultural insights and expressions.

Makedonkast

저 어제 월급 탔어요.
제가 밥 사줄게요.
我昨天领工资了。
我请你吃一顿。

정말요? 그럼 저야 좋지요! 
뭐 사줄 건데요?
真的吗？ 那我可太高兴了！
你要请我吃什么？

이번에 우리 동네에 패밀리 레스토랑이
새로 생겼다고 하더라고요.
우리 거기 가봐요.
最近我们小区里新开了一家家族西餐厅。
我们去那儿吧。

신난다! 
근데 너무 무리하는 거 아니에요?
好开心！
但是你会不会有负担啊？

*어휘 词汇
월급 工资
패밀리 레스토랑 家族西餐厅
부담, 무리 负担

[YOON] 1분 한국어

저 어제 월급 탔어요. 我昨天领工资了。

会話の間に入れる言葉
あの　それで　そうですね　やっぱり　まぁ　etc

真似してみよう★

教科書
わたしはアメリカ人です。ニューヨークで生まれました。いま日本語を２年勉強しています。仕事はグラフィックデザイナーです。お好み焼きが大好きです。

日本人
私はアメリカ人でニューヨーク出身です。あと、日本語を二年勉強してます。あ、それに、わたしはグラフィックデザイナーです。それと、そうですね、お好み焼きがだいすきです。


Japanese "Taka" it easy

ネイティブっぽい話し方

今日は使役受身形です。みなさんは、受身形「みんなの日本語37課」と使役形「みんなの日本語48課」を勉強しましたか。今日は使役受身形です。

意味を考えてみてください。
お酒が好きじゃないのに、吉田さんは課長にお酒を飲まされました（飲ませられる）。
田中さんは課長にアメリカに出張させられました。
妹は兄にいつも泣かされます 。
いつもお母さんに野菜を食べさせられます。
部活で先輩に走らされました（走らせられた）。

使役受身形です。
グループ１です。
飲む→飲ませられる→飲まされる　（「飲ませられる」の「せられる」をつけるのは長い形です。短い形をよく使います）
飲む→飲まされる
言う→言わされる
買う→買わされる
立つ→立たされる
書く→書かされる

「出す」や「話す」のように、「す」で終わるときは違います。このときは、短い形がありません。
出す→出させられる
話す→話させられる
押す→押させられる

グループ２です
食べる→食べさせられる（「ます」ドロップで「させられる」です）
見る→見させられる

グループ３です。
する→させられる
来る→来させられる



にほんごのれんしゅう

使役受身形

Heute habe ich einen Buchtipp für Leute, die lustige Bücher mögen und ihr Vokabular zum Thema Reise und Urlaub verbessern möchten. 
Das Buch ist ab Niveau B1/B2 gut lesbar:

"Und Tschüss" von Jeff Kinney aus der Reihe "Gregs Tagebuch" - natürlich die deutsche Version. 
Wenn ihr etwas über dieses sehr witzige Buch erfahren möchtet, hört doch mal rein in diese Folge meines Podcasts...!



Deutsch mit Sonia

Buchtipp: Und Tschüss

血液型(けつえきがた) VS MBTI
Blood type VS MBTI 
혈액형 VS MBTI

NANAのにほんごpodcast 

【Japanese Podcast#30】血液型(けつえきがた) VS MBTI | Blood type VS MBTI 

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Bonus Episode 3: 社交媒体对我们生活的影响？给青少年的压力？容貌焦虑？ （全中文）

We had a special dinner on this Valentine's day. That was Japanese beef steak!  Japanese beef steak is generally very expensive. Its taste is very good! Today I'm going to talk about Japanese beef steak.
*************************************************
先日、バレンタインデーの日に、和牛のステーキ肉を買って、家で焼いて食べました。　和牛は日本国内で育てられた牛の肉のことです。和牛の特徴は「サシ」と呼ばれる脂身が肉の赤身に網目のように入っていることです。「霜降り」とも言います。　「サシ」が入っている肉はとてもやわらかくて、おいしいです。肉の部位と「サシ」の状態で和牛の値段は決まってくるのですが、一般的に和牛は高いです。　私が買ったのは１枚　２６００円の　ステーキ用のロース肉です。1枚は180～200グラムぐらいだったと思います。２人分のステーキ肉２枚で、税込み５２００円！ふだん、こんなに高いお肉は食べませんが、今回はクレジットカードのたまったポイントを使って買いました。　3月末で、カードのポイント有効期限が切れるので、その前に、たまったポイントでちょっと贅沢をすることにしたんです。
それでも、レストランで神戸牛を食べることを思えば安いものです。
あるレストランでは、一番安いランチコースで、一人前６４００円。内容は　野菜のポタージュ、サラダ、焼き野菜３－５品、神戸牛赤身ステーキ１２０ｇ、パン、コーヒーです。コースなのでお得ではありますが、120グラムのお肉ってホントに小さいです。アメリカのステーキ6オンスが170グラムぐらいなので、それとくらべてもさらに小さいです。
一番高いディナーコースで、その店では１９８００円。内容は　前菜、野菜のポタージュ、サラダ、焼き野菜３－５品、極上神戸牛ステーキ、パン、コーヒーです。　牛肉は選べるようで、リブロースなら２２０グラム、サーロインなら１８０グラム、フィレなら１３０グラムとメニューに書いてあります。目の前で、鉄板で焼いてくれるサービスも含まれているので、単純に肉の大きさだけで比べることはできませんが、やはり高いです。もっと高い店もたぶんあると思います。
たまに、そんな贅沢をするのもいいかもしれませんが、私はお肉屋さんでいいお肉を買ってきて、うちで調理して食べるのがいいと思います。　最近はネットで簡単に、「おいしいステーキの焼き方」を調べることもできます。　レシピ通りに肉を焼くと、いい匂いが部屋中に広がります。　焼きあがった肉に　塩や　ステーキソース、あるいは　わさびをつけて食べるとおいしいです。　ほんとうに満足しました。　ごちそうさまでした。



やさしい日本語（にほんご）

きょう、なにたべた？vol.2 国産和牛のロースステーキ　"What did you eat today? vol.2 Japanese beef"

苏南：大龙，谢谢你帮我搬家。

大龙：别客气。哎呀，饿死了，我们吃饭吧。

苏南：我也又累又饿，我们点外卖吧！

大龙：你想吃什么？米饭还是面条？

苏南：米饭或者面条都行。你点吧！

大龙：我上次吃了一家面条，很不错。刚才我看马路对面也有一家分店，非常近，应该很快就能送来。你想不想试试？

苏南：那你点，我微信给你转账。

大龙：不用，我请你。我打开“饿了么”看看。

苏南：你喜欢用“饿了么”？哈哈，我更喜欢用“美团”。

大龙：我两个都用。最近因为“饿了么”有红包，所以我经常用它。哎，为什么它说不能送？

苏南：我看看。哎呀，因为你没有换地址，这个分店送不到你家那儿，你把地址换成我家的。

大龙：难怪呢。现在好了，它说20分钟左右送到，还不要配送费。

苏南：对了，你有没有备注说不要放蒜？我不爱吃蒜。

大龙：我记得你不爱吃，所以写了不要葱也不要蒜。你要什么辣？这里有不辣、微辣、中辣、特辣。

苏南：我要微辣。

大龙：好，下单了。对了，我还有几家好吃的餐厅，要不要发给你？

苏南：好啊，谢谢！