Program to hear about cultural, scientific, social, philosophical topics, among others, have fun and practice Spanish. Intended and made for beginners as for advanced students, so lend me your ear!

Voces Difusora

This podcast is aimed at students who want to practice several spanish subjects while listening to a bunch of stories. Each story is built to teach a different theme. Let's listen and learn! 

Real Spanish Podcast

叶公好龙的故事告诉我们一个道理，做人要诚实，实事求是，表里如一，不要盲目地去追捧、崇拜一些事物，只唱高调，不务实际。对自己真正喜欢的事物，不要只停留在表面，而要深入地了解它的内在。

中华成语典故

中华成语典故----叶公好龙

【重要語彙】
1. 気分転換 (きぶんてんかん, Kibuntenkan)
英語: Change of pace or refreshment; doing something different to feel refreshed or to shift one's mood.
スペイン語: Cambio de ambiente o despeje; hacer algo diferente para sentirse renovado o cambiar el estado de ánimo.
ドイツ語: Stimmungswechsel oder Abwechslung; etwas anderes tun, um sich erfrischt zu fühlen oder die Stimmung zu ändern.
タイ語: การเปลี่ยนบรรยากาศหรือผ่อนคลาย; การทำสิ่งที่แตกต่างเพื่อให้รู้สึกสดชื่นหรือเปลี่ยนอารมณ์

2. 定休日 (ていきゅうび, Teikyūbi)
英語: Regular holiday or day off; a scheduled day on which a business is closed.
スペイン語: Día de descanso regular; un día programado en que un negocio está cerrado.
ドイツ語: Regelmäßiger Ruhetag; ein festgelegter Tag, an dem ein Geschäft geschlossen ist.
タイ語: วันหยุดประจำ; วันที่กำหนดไว้ล่วงหน้าซึ่งร้านปิดให้บริการ

3. 申し分ない (もうしぶんない, Mōshibun nai)
英語: Perfect or flawless; without any complaints or shortcomings.
スペイン語: Perfecto o impecable; sin quejas ni defectos.
ドイツ語: Perfekt oder tadellos; ohne Beschwerden oder Mängel.
タイ語: สมบูรณ์แบบหรือไร้ที่ติ; ไม่มีข้อร้องเรียนหรือข้อบกพร่อง

みなさんはカフェに行くのが好きですか？
私はコーヒーを飲むのは好きじゃないんですが、カフェで作業したり、勉強したりすると気分転換になるのでよく利用します。私の家の近所には大学があるので学生が勉強や作業スペースとして使うことができる静かなカフェが数軒あります。値段も都内に比べて安いし、時間制限などもないのでゆっくり集中することができます。おまけにインターネットの速度も申し分ないです。

特に私のお気に入りのカフェは家から徒歩3分ぐらいのところにあるカフェで、水曜日と日曜日の定休日以外は毎日10時から19時までやっています。たくさん席があって作業している人が多いのでとても静かです。メニューも豊富で色々な飲み物があります。実はこのポッドキャストもカフェで書いています。今日は温かい抹茶ラテを注文しました。飲み物の他にパスタやパンケーキ、クッキーやケーキなどの軽食もあります。

みなさんのお気に入りのカフェがあればどんなカフェか教えてください。
コメントしてくださった日本語の文章は無料で添削します。


Jurisensei1217

お気に入りのカフェ

Wie heißen eigentlich all diese Gegenstände in der Küche? Und die passenden Verben? 
In dieser Folge findest du einige alltägliche Wörter und Formulierungen, die beim Sprachenlernen oft nicht auftauchen...

zum Mitlesen:

Ich gehe hungrig in die Küche, nehme eine Salatschüssel und eine Reibe aus dem Schrank und beginne eine Möhre und eine Rote Beete zu reiben. Den Salat schmecke ich mit Zitronensaft und Salz ab – oh ja, genau so soll er sein!
Dann stelle die Suppe von gestern auf den Herd. Mit einer Kelle rühre ich hin und wieder in der Suppe, damit sie gleichmäßig warm wird. Während sie langsam heiß wird, nehme ich einen tiefen Teller aus dem Schrank und Besteck aus der Schublade. Ich mag es, wenn alles seinen Platz hat und ich nichts suchen muss!
Die Suppe beginnt zu kochen. Ich rieche den leckeren Duft und freue mich schon aufs Essen. Ich rühre die Suppe noch mal um und gieße sie dann vorsichtig Kelle für Kelle in den Teller. Die heiße Suppe dampft.
Nun schneide ich Brot in Scheiben. Ich lege die Brotscheiben auf einen kleinen Teller neben meinem Suppenteller. Mit dem Messer schmiere ich ein bisschen Butter auf eine Brotscheibe und streue ein bisschen Salz darauf.
Ich setze mich an den Tisch und nehme den Löffel in die Hand. Zuerst probiere ich die Suppe. Sie ist genau richtig: nicht zu heiß und nicht zu kalt. Dann tunke ich das Butterbrot in die Suppe und beiße hinein. Es schmeckt wunderbar zusammen mit der Suppe und dem Salat. 
In Ruhe esse und genieße ich die Mahlzeit. Danach fühle ich mich satt und zufrieden. Ich räume den Tisch ab und spüle das Geschirr. Jetzt kann ich mich entspannen und den restlichen Tag genießen.


Die kleine Dosis Deutsch

Wortschatz: in der Küche

Improving your IELTS Speaking score from a band 5 to a band 7 requires targeted practice in several key areas: fluency, pronunciation, vocabulary, and grammar. Here’s a breakdown of steps to take in each.

1. Enhance Fluency and Coherence: Band 5 speakers often struggle to speak fluidly and with clear connections between ideas. To improve, practice speaking on various topics for 1-2 minutes without pauses. Use transition words like "however," "on the other hand," or "in addition" to link ideas smoothly. Regular practice on platforms like language exchange apps can help.

2. Expand Vocabulary: Limited vocabulary often holds back Band 5 speakers. Aim to learn 5-10 new words daily, focusing on synonyms and expressions you can apply to multiple topics, such as work, travel, or family. Create mind maps on topics that frequently come up in IELTS, like "environment" or "technology," and practice speaking on each one.

3. Improve Pronunciation: Pronunciation errors are common at Band 5. Focus on getting each sound right, as well as on stress and intonation, to sound more natural. Listen to native speakers through podcasts or videos, and practice mimicking their tone and rhythm. Recording and replaying your responses is also helpful.

Master Grammar: A Band 7 requires control over complex sentence structures. Practice combining ideas into longer sentences using connectors like “although,” “since,” and “despite.” Working with a tutor or using grammar apps can help you understand and apply complex grammar structures correctly.

IELTS Speaking Practice

Improve your IELTS speaking scroe from 5 to 7

Entrevista al profe Luciano, de Córdoba, Argentina.
Dale click y escucha una conversación entre un argentino y un mexicano, ambos de provincia.
Aquí su perfil de Italki:
https://www.italki.com/teacher/5938089

Mucho que decir

Entrevista al profe Luciano

EL GRITO DE CHARRO MEXICANO.

La música de mariachi, banda y norteña probablemente no serían lo mismo sin un grito en medio de una canción. El grito es una forma espontánea de expresar emoción y sentimiento, es una tradición "muy Mexicana".

"El grito es una expresión que sale naturalmente cuando más sientes la música"

"Es algo que se debe hacer cuando es una buena canción, como en la de 'Acá entre nos' [que interpreta Vicente Fernández]. Casi te hechas un grito cuatro veces".

Vicente Fernández, considerado un emblema de la música ranchera en el mundo, se "avienta un grito" en sus canciones que hablan de desamor y despecho como lo es "Volver, volver", entre otras.

"Cuando uno siente un grito es porque usualmente te identificas con algo que dice la canción, a veces es amor o desamor. A veces sólo lo haces porque es contagioso. Cuando yo me hecho un grito a mi me hace sentir orgulloso de ser mexicano, sale del alma".

"Es casi necesario incluir un grito en la música mexicana porque el grito también habla de la historia de México y nos hace únicos como mexicanos",  "A mi me gusta echar un grito por que me hace sentir más apasionado con la canción, sea cual sea, una de amor o un son como 'La negra'. Me hace sentir orgulloso de ser mexicano".

El Grito de Charro Mexicano es  algo natural, indica celebración, dolor, pérdida de un amor o simplemente una persona herida. Pero dentro de todo eso, un grito le pone más sentimiento a la música Mexicana.



