Ce podcast est dédié à tout ce qui est en rapport avec la France, de la culture à la grammaire. Vous avez une question ? N'hésitez pas à m'envoyer un message !

Edmond FLE

こんにちは、あかりです。やっと休(やす)みが取(と)れます！

Usage of Slow Japanese:

STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.

STEP 2. Go to ⁠mochifika.com/podcast/⁠ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.

STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!⁠

https://www.patreon.com/mochifika⁠

Buy me a coffee:⁠

https://www.buymeacoffee.com/mochifika⁠

Slow Japanese

Episode #61 - Vacation after a long time

Learn Thai by Kru Jane 

Thai Podcast 3/2025 (เครื่องดื่ม)

Victor Hugo - Demain, dès l'aube
 
Our first poem is from the French poet Victor Hugo, one of the best-known French writers. Demain, dès l'aube which means "Tomorrow, at Dawn," is a short and poignant poem about his visit to his daughter’s grave.
The poem was first released in 1856 in Hugo’s collection called Les Contemplations.

Demain, dès l'aube
Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m’attends.
J’irai par la forêt, j’irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l’or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j’arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
Tomorrow, at Dawn
 
Tomorrow, at dawn, at the hour when the countryside whitens,
I will depart. You see, I know you wait for me.
I will go through the forest and over the mountains.
I cannot stay far from you any longer.
 
I will trudge on, my eyes fixed on my thoughts,
Ignoring everything around me, without hearing a sound,
Alone, unknown, back stooped, hands crossed,
Saddened, and the day will be like night for me.
 
I will neither see the golden glow of the falling evening,
Nor the sails going down to Harfleur in the distance,
And when I arrive, I will place on your tomb
A bouquet of green holly and flowering heather.




French Treasures

Victor Hugo - Demain, dès l'aube. the most poignant French poem

A：桌子下面有个猫。
B：那是我的猫，它叫花花。
A：它很漂亮。
B：是啊，我觉得它的眼睛最漂亮。
A：它多大了？
B：六个月。


日常对话 daily conversation

聊天

Medical Spanish 🏥
Misinterpretation can be dangerous! Better practice and learn Medical Spanish!

Cápsula informativa sobre los alimentos alérgenos más comunes.

Spanish for healthcare professionals 🏥

Medical Spanish

Common Allergens  🏥

Today we're taking a look at two phrasal verbs to ask people to wait when you're on the phone.
These are to "hang on" and "bear with". I hope you find today's podcast useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

Sorry to keep you waiting!

Nowadays, because of social media and pretty privilege, a lot of women feel the pressure of improving their looks to the extent of going under the knife. However, people don't talk about the dark side of plastic surgery which actually has more cons than pros long term. Some even die on the operating table or have irreversible side effects such as a distorted face or a badly bruised self esteem. 

FLO TALKS 

THE DARK SIDE OF PLASTIC SURGEY PEOPLE DON'T TALK ABOUT

All about Christmas Songs (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1pvZ6qoT0GtvLNpv5TLZYPmOfz0GBV-ta/view?usp=drivesdk

