【北海道Hokkaido生活】
7月11日月曜日　天気/晴れ　気温/26℃ 

留萌市/るもいし
・大規模な海水浴場
・9日に海開きがあった
・家族連れや若者が海水浴などを楽しんだ

［単語］
大規模/だいきぼ…方法などが大きい
海水浴場/かいすいよくじょう…みんなで楽しく遊ぶことのできる海のすぐ近くの場所
海開き/うみびらき…海水浴場をその夏はじめて泳ぐこと
家族連れ/かぞくづれ…家族みんなで動く
海水浴/かいすいよく…海で泳ぐこと

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#89〉7月11日月曜日　夏！海開き

Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don quijote de la mancha. 

Fragmentos de Don quijote de la mancha

Fragmento del Primer Capitulo.

zì yán zì yǔ

指自己对自己说话。

Chinese idioms (中国成语)

自言自语

It's January 11th today. 11 days already has passed.  How are you doing?
Do you have a  New Year's resolution?  I have some.... 
Today I'm talking about my new year's resolution.
Thank you for listening my pod cast!
**********************************************************
2023年の抱負
2023年になって早くも10日が過ぎました。みなさん、いかがお過ごしですか。
私は、今週から日本語学校での仕事も始まり、ちょっと忙しくなってきました。
学校では2クラス　週４つの授業を受け持ちます。2つのクラスの内、一つは前の学期も受け持ったクラスですが、もう一つは初めて受け持つクラスです。初めての授業は、内容に関わらず　緊張しました。早く、学生の顔と名前を覚えたいと思います。

ところで、みなさんは2023年をどんな年にしようと思っていますか。
私は、まず　「健康」！このコロナの3年間、在宅ワークをしていると、運動量がめっきり減って、どんどん大きくなってしまいました。10月に受けた健康診査の結果を見ても、痩せなくてはいけないことは明らかです。だから、月並みな目標ではありますが、
「ダイエット！マイナス15キロ」が今年の最優先事項です。
次に、「仕事」と「プライベート」の充実！仕事では、働くことを楽しみたいと思います。　日本語を教えることは、意外に難しいです。苦労もあります。でも、それ以上に様々な国の人たちと話すことは楽しいです。日本語を学習している人たちのお役に立てるように今年はもっとスキルアップしていきたいです。
「プライベート」では、今年は久しぶりに海外に旅行したいと思っています。ドイツに住んでいる友人が、遊びにおいで～と言ってくれているので、計画を立てるつもりです。
でも、ドイツ語を全然知らないので、旅行で使える簡単なことばを勉強しようと思います。私の2023年の目標としたいことは以上です。
みなさんの2023年が充実したいい年になることを願っています。


やさしい日本語（にほんご）

2023新年の抱負"New Year's Resolution2023"

You will know of a very famous telenovela in Colombia.

1.- Una de las mejores telenovelas. 

2.-La versión colombiana marcó pauta. 

3.-La fortaleza de Betty

4.- Es imposible no reírte. 

5.- Es una enseñanza de amor propio.

Remember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)

Colombia

5 razones por qué “Yo soy Betty, la fea” es lo mejor

みなさん
おはようございます！こんにちは！そして、こんばんは！
Thank you for coming back to まりちゃんの部屋（へや）
Today, I will be introducing one of the convenient expressions in Japanese daily conversation.

#1「Adjective 〜すぎる … That’s too 〜!」

Something like 
・おもしろすぎる！... That is too funny. 
・たのしすぎる … That is too fun！

【How to Conjugate？】
How to conjugate this is just so simple 
①Remove last word of the adjective and add すぎる at the end！

・（いadjective）
For example かわいい cute　
just simply remove last い like 
かわい and add すぎる 　
・かわいすぎる … that’s too cute

・（なAdjective）
If that is　ゆうめいな famous
 Then remove last な (Last word)  like ゆうめい and add すぎる
・ゆうめいすぎる … That’s too famous.

【Example】
（いadjective）
①おかしい … Crazy , Funny 
おかしすぎる
That is too crazy.

②かわいい … too cute
かわいすぎる
That is too cute.

③おいしい … Delicious
おいしすぎる
That is too delicious.

（なAdjective）
①きれいな... Beautiful
きれいすぎる
That is too beautiful.

②ゆうめいな …. Famous
ゆうめいすぎる
That is too Famous.

③べんりな … Convenient
べんりすぎる
That is too convenient.

【Example sentence 例文（れいぶん）】
①ニュージーランドの景気（けしき）ってきれい すぎる よね。
The New Zealand scenery is too beautiful.

②えーちょっと、これおいしすぎるよ！　ハマっちゃう。！
OMG! This is too tasty. I'll be absolutely addicted!

③わたしの猫（ねこ）は、かわいすぎる
My cat is too cute.

Marichanの部屋（へや）

#1 How to say? 【 Too cute! 】 in Japanese

¿Extrañas mucho cuando viajas? ¿Extrañas personas, lugares, cosas? ¿Extrañas a tu perro?
¿A tus amigos? 

¿Cómo se siente ese "extrañar"? ¿Duele?

Hablemos un poco sobre qué pasa con esto de "extrañar" cuando estamos lejos de casa. Creo que podemos extrañar de una manera POSITIVA ¿estás de acuerdo?

DALE PLAY al podcast y deja un comentario si te gustó

Un saludo desde Buenos Aires!

Disfruta de aprender

Hablemos de viajes - y del verbo "EXTRAÑAR"

Listen and repeat: zebra, zinnia, zebrafish, zebu, zucchini, zeppelin, zither, zipper, zoo, zen garden, zodiac 

Flashcards free download: https://supersimple.com/free-printables/captain-seasalt-and-the-abc-pirates-z-flashcards/

Super Simple Songs video: https://youtu.be/qoWS3UmHL6Q?si=sMX9sZEUWjXXCFo6

Book a class with me here: https://www.italki.com/en/teacher/13365914


Captain Seasalt And The ABC Pirates

Letter Z

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about my first impressions of Israel. My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!