Nel secondo episodio di questo podcast parleremo di un'espressione che si può usare al termine di un progetto o una discussione. Alla fine della fiera è andato tutto bene!

Metti in tasca le espressioni idiomatiche!

Alla fine della fiera...

zì xiānɡ máo dùn  
自相矛盾
cónɡ qián，yǒu ɡè rén zài jiē shɑnɡ mài bīnɡ qì。 
从前，有个人在街上卖兵器。
tā ná zhe máo shuō： 
他拿着矛说：
“zhè zhī máo， 
“这支矛，
shì tiān xià dì yì fēnɡ lì de máo， 
是天下第一锋利的矛，
tā nénɡ jī chuān zuì jiān ɡù de dùn pái。” 
它能击穿最坚固的盾牌。”
tā yòu ná qǐ dùn shuō： 
他又拿起盾说：
“zhè ɡe dùn pái， 
“这个盾牌，
shì tiān xià dì yì jiān ɡù de dùn， 
是天下第一坚固的盾，
shì jiè shànɡ méi yǒu yì zhī máo nénɡ ɡòu cì dé chuān tā。” 
世界上没有一支矛能够刺得穿它。”
yǒu rén wèn： 
有人问：
“yònɡ nǐ de máo cì nǐ de dùn， 
“用你的矛刺你的盾，
huì zěn me yànɡ ne？” 
会怎么样呢？”
mài bīnɡ qì de rén huí dá bù chū lái le。 
卖兵器的人回答不出来了。
hòu lái，rén men jiù yònɡ “zì xiānɡ máo dùn” 
后来，人们就用“自相矛盾”
lái bǐ yù yí ɡè rén de yán xínɡ qián hòu xiānɡ hù dǐ chù。
来比喻一个人的言行前后相互抵触。

词语：
矛(máo) ：spear 
盾(dùn)  ：shield
刺(cì)  ：to stab
锋(fēnɡ) 利(lì)  ：sharp
坚(jiān) 固(ɡù) ：hard,solid

CHINESE STORY中文故事

自相矛盾

Use a pause before or after saying sorry.
This makes the person you’re talking to listen carefully to what you are saying.  

Here are a few examples.

Sorry, (pause) I'm afraid I have to go. 
Listen, (pause) sorry Amanda. I'm in a rush.
Sorry, (pause) I better get going. 

Everyday English with Teacher Alyse

Saying Sorry

La migración en Latinoamérica no es una situación nueva, es más, desde el inicio de la civilización la migración marcó nuestra historia. Hoy te comentaré un poco más acerca de la realidad de la migración en el continente, aportes de la migración y algunas políticas que se manejan hoy en América. Empecemos. 

Español con todo 

Migración en Latinoamérica.- Parte I 

nside a dimly lit cave, a group of people sit huddled around glowing amphoras. These vessels are no ordinary pottery; they're meticulously painted with images of legendary wrestlers, engaged in eternal combat. The flickering light from a small fire casts these images onto the walls, animating the wrestlers in a primitive, captivating dance of shadows.



The cave's inhabitants watch these images, interpreting the epic battles as the ultimate expression of wrestling. They debate the techniques, celebrate the victories, and mourn the defeats, all from the moving images on the amphoras. To them, these representations are the entirety of wrestling—there is no world beyond the wrestlers on the pottery.


Nikostratos, ever the curious and skeptical cat, notices a sliver of light peeking through a crack in the cave wall. The murals and their tales don't satisfy his curiosity. One day, driven by a particularly pungent smell of the outside world—a mix of fresh earth and sweat—he finds a loose stone and wiggles his way through the crack.

Everything Zenified 

Wrestling, skeptical Cats, and Allegory of the Cave

Olá, tudo bom? 

Neste episódio vamos falar sobre como se apresentar e falar um pouco sobre sí. 
Segue abaixo o texto de apoio: 
Support TEXT:

Meu nome é Sérgio Ferraz, tenho 28 anos e moro em Juiz de Fora, cidade que amo de paixão. Trabalho no Centro de distribuição de cartas dos correios da cidade. Isso significa que sei trabalhar com cuidado e dedicação com o que é dos outros e falta de responsabilidade não é uma característica minha. Sou casado há três anos com a Noêmia e ela está esperando nosso primeiro neném. Escrever é uma paixão recente que tem lugar de destaque em meu coração, assim como ler bons livros.

FREE E-BOOK reference: 
https://oportuguesdobrasil.files.wordpress.com/2013/05/apostila-2014.pdf


Easy peasy Portuguese

Introducing yourself - Apresentando-se

A mistake you don't want to make when improving communication skills in English!

Whether you are preparing for a job interview, IELTS speaking test or an important meeting - you want to keep in mind several vital components.

a) Is your dream, or desired outcome is big enough?
b) Does it excite you?
c) What are your small, actionable steps?
d) Do you have faith in your success?

Look into improving your understanding of self to gain clarity as to WHY you are doing all of these improvements.

It'll help you massively.

Listen to the podcast, share it with those will benefit by it and ask me how I can help you now.

To Your Success
Anatoly

#jobinteview #determination #success #achievements #personaldevelopment #goals #coaching #careercoaching #positivemindset #resultoriented #becomingbetter #positivepsychology 

Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!

A mistake you don't want to make when improving spoken English.

Teacher Joseph's Podcast

Mother in Law Jokes

Is Your Ego Sabotaging Your English Learning?