【北海道Hokkaido生活】
4月25日月曜日　天気/はれ　気温/12℃ 

札幌市/さっぽろし
・北海道初の公立夜間中学校が21日から始まった。
・生徒は10代〜80代
・不登校や障がい、戦争が理由で学校に通えなかった。

［単語］
初/はつ…初めて
公立/こうりつ…国や市が作る
夜間/やかん…夜の時間
10代/じゅうだい…10才〜19才
80代/はちじゅうだい…80才〜89才
不登校/ふとうこう…学校に通わないこと
障がい/しょうがい…頭や体に問題があること
戦争/せんそう…国と国のたたかい

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#45〉4月25日月曜日　北海道初の公立夜間中学校

先日久しぶりにミュージカルを観劇して来ました。皆さんは演劇やミュージカルを見るのが好きですか？

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃14 ミュージカルリトルマーメイドを見た話

YYDS stands for 永远的神 (yǒng yuǎn de shén), which translates to “eternal god.” It’s used to express admiration, often for someone or something that’s considered the best or unbeatable.

Learn Chinese with Hot Topics

YYDS

FLO TALKS 

Permanent success is not overnight

Joy to Our World

The early bird catches the worm, isn't that great? 

"Failure is just another way to learn how to do something right."

A 30-day positive affirmation journey with Rose

Day 21

안녕하세요! 오늘은 한국에서만 볼 수 있는 독특한 아이스크림 이름, *엄마는 외계인 (Mom is an Alien)*의 이야기를 소개하려고 합니다. 이 이름의 숨은 이야기를 들어볼까요?

"엄마는 외계인"은 배스킨라빈스에서 가장 인기 있는 초콜릿 아이스크림 중 하나예요. 그런데 원래 이 아이스크림의 국제적인 이름은 Puss in Boots, 즉 "장화 신은 고양이"였습니다. 그렇다면 왜 한국에서는 "엄마는 외계인"으로 이름이 바뀌었을까요?

2000년대 초반, 배스킨라빈스 코리아는 감동적인 광고를 선보였습니다. 
이 광고에서는 아이가 아빠에게 "엄마는 어디 갔어요?"라고 묻는데요, 아빠는 정확한 답을 주기 어려워 밤하늘의 별을 가리키죠. 
이 광고는 많은 한국 사람들에게 큰 감동을 주었고, 결국 이 아이스크림의 이름도 "엄마는 외계인"으로 바뀌게 되었어요.

이 아이스크림은 세 가지 초콜릿 맛—초콜릿 아이스크림, 초콜릿 퍼지, 초콜릿 칩—으로 구성되어 있어요. 달콤하고 진한 맛이지만, 이름은 조금 슬프고도 따뜻한 감정을 떠올리게 하죠. 이렇게 마케팅에 따라 특별한 이야기와 감성을 담아서 한국 만의 아이스크림인 것 같은 독특한 이름이 탄생했네요.

혹시 여러분도 배스킨라빈스에서 [엄마는 외계인]을 먹어본 적이 있나요? 
아니면 다른 특별한 이름을 가진 한국 음식을 알고 있나요? 댓글로 여러분의 경험을 나눠주세요!


[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

🍧Why is "Puss in Boots" Called 엄마는 외계인(Mom is an Alien)?

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は5/3です。
昨日はけっこう、あたたかかったです。
18℃ぐらいかな？
昼は半そででランニングしました。

夜はまだまだ寒いですね。
昨日も8℃ぐらいまで下がりました。

今日の朝も6℃でした。
朝と夜はまだ本当に寒いです。


ぼくは朝に散歩をします。
毎日ではないですけど、よくいきます。

近くの公園を1時間ぐらい、歩きます。
植物を見ながら歩きます。
この時期は緑が日に日に増えるので、歩いていて楽しいです。

リスもシカもよく見ます。
春になると、鳥もたくさん見るようになりました。


時々、音楽を聴きます。最近の音楽はあまり聴きません。ジャズとか宇多田ヒカルの音楽が好きです。

よく聞くのは、日本のNHKの英会話です。
ニュースの英語を詳しく聞くことができます。
それから日常会話の放送もあります。

あとはPodcastやYouTubeで英語の発音やvocabularyや、簡単なフレーズを聴きながら声に出して歩いています。
周りに誰もいない時だけですが。

最近自分も英語の学習をしていて感じるのは、1番記憶に残るのは、声に出すことだと思います。何度も何度も声に出して話す練習をしていると、脳が必要な情報だと認識して覚えるそうです。

もしなかなかおぼえられない！という人は、どんどん声に出して言ってみてください。それから覚えようとしなくても大丈夫です。脳が勝手に覚えてくれます。何度も何度も同じ言葉を使うと、覚えてくれます。

ぼくも英語学習をがんばりますので、みなさんも日本語学習、がんばりましょうね！


オンラインレッスンで話したい！と思った方はぜひ予約してください！お待ちしています！

あと、それから、僕はKindleで日本語の名詞の例文を載せた本を作りました。簡単な本ですけど、例文がたくさんあるので、みなさんの日本語の文を作るヒントになればいいなと思います。

unlimitedのサービスに入っている人は無料で見れます！
ぜひ見てみてくださいね！

Nihongo Nouns 50 A Comprehensive Handbook for Foreign Language Speakers (Japanese Edition) - Kindle edition by ATSUSHI. Reference Kindle eBooks @ Amazon.com.


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#254 散歩が好き、について！

https://drive.google.com/file/d/10YhQG1UAr_tBFEnK0vuTMbHtY8lLrAin/view?usp=drivesdk