Nuevo episodio sobre el lunfardo en donde seguimos aprendiendo expresiones y palabras. Te cuento el significado de vender gato por liebre, dar bola, changa, fiaca, morfar y quilombo.

Porteña

Lunfardo Vol 2.3

نوبهار است در آن کوش که خوشدل باشی

که بسی گل بدمد باز و تو در گل باشی

من نگویم که کنون با که نشین و چه بنوش

که تو خود دانی اگر زیرک و عاقل باشی

چنگ در پرده همین می‌دهدت پند ولی

وعظت آن گاه کند سود که قابل باشی

در چمن هر ورقی دفتر حالی دگر است

حیف باشد که ز کار همه غافل باشی

نقد عمرت ببرد غصه دنیا به گزاف

گر شب و روز در این قصه مشکل باشی

گر چه راهیست پر از بیم ز ما تا بر دوست

رفتن آسان بود ار واقف منزل باشی

حافظا گر مدد از بخت بلندت باشد

صید آن شاهد مطبوع شمایل باشی


'Tis the fresh spring . In this strive that joyous of heart thou mayst be
For , again , blossometh many a rose when in the clay of the grave thou shall be . *** Within the veil , thee , the harp keepeth giving counsel . But ,
Thee , counsel profiteth at that time when worthy thou mayst be . *** I say not now , with whom , sit what drink
For thou knowest , if wise and learned thou be . *** In the sward , every leaf is a book of a different state
Woe is it if , careless of the state of all , thou be . *** Though , from us to the Friend , is a Path the path of ma'rifat full of fear ,
Easy is the going , if acquainted with the stage the Shaikh thou be . *** In excess , the world's anguish taketh life's cash ,
If , night and day , in this difficult tale , of journeying to the Friend thou be . *** O Hafiz if , from lofty fortune , aid be thine ,
The prey of that true Beloved , impressed with excellences , thou shalt be 

Persian Poetry

Hafiz - نوبهار است در آن کوش که خوشدل باشی

In this episode we'll learn how to say "What or what kind of" and we`ll see some common conversational questions with this word. 

Какой день сегодня?
Какая погода сегодня ?
Какое голубое небо ?
Какие красивые цветы?
Какой фильм ты смотришь? 
Какую книгу ты читаешь? 
Какие книги ты читаешь ?


Russian for daily life with Lena 📖💫

How to say "What or what kind of" in Russian?

みなさんには子供の頃から大事にしている、お気に入りのぬいぐるみはありますか？
私はおととしのクリスマスプレゼントにゴリラのぬいぐるみをもらいました。
このぬいぐるみはドイツの有名なメーカー、シュタイフ（Stiff）のものです。
シュタイフは世界で初めてぬいぐるみを作った会社と言われていて、すべてのぬいぐるみが手作りです。
特にテディベアは世界中で人気があります。
私のぬいぐるみの好きなところはぷっくりした丸みのあるおなかとくりくりした目です。
とてもかわいくて、見るたびにいやされます。

ぬいぐるみ：stuffed toy
〜を大事（だいじ）にしている：take good care of 〜,  treasure it〜
有名な：ゆうめいな famous
世界で：せかいで in the world
手作り：てづくり handmade
丸（まる）みのあるおなか：curvy belly 
見るたびに：every time I see
いやされる：it soothes me  

Nihongo Short Story by Noriko

お気に入りのぬいぐるみ

【北海道Hokkaido生活】
5月25日水曜日　天気/晴れ　気温/22℃ 

東川町/ひがしかわちょう
写真甲子園/しゃしんこうしえん
・全国の高校生が集まって、写真の技術や表現で競う
・大会に応募したのは、533の学校
・26日から始まる

［単語］
全国/ぜんこく…国の中の全部
集まる/あつまる…多くのものが１つの場所に来る
表現/ひょうげん…思うことを、色・言葉・音によって出すこと。
競う/きそう…勝ちと負けを決めること
大会/たいかい…多くの人が集まって、何かをする。
応募/おうぼ…大学・会社などに申し込むこと

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#65〉5月25日水曜日　全国の高校生が北海道で写真をとる

Hola, en este primer episodio encontrarás un ejercicio de imaginación en el cual te podrás relajar mientras lo escuchas y al mismo tiempo aprendes español, además hay mucho vocabulario de playa, y seguramente aprenderás nuevas palabras. (Recomendado para todos, especialmente: Estudiantes de nivel Intermedio - Avanzado)

Vocabulario útil:
-Lugar Paradisíaco
-Archipielago
-Protector/bloqueador solar
-Sufrir de insolación
-Alquilar sillas
-Tostones
-Rompe colchón * ¿Te atreverías a probarlo? * ;)
-Arrecifes


Comenta:
-Si tuvieras la oportunidad de ir a un lugar (para relajarte), ¿a dónde irías?
-¿Qué otras actividades te gustaría hacer en un lugar como este?

Relájate mientras aprendes Español en la Arenita Playita - Ejercicio de Imaginación

Aprende Español en la Playita - Ejercicio de  Imaginació y Comprensión Auditiva 1

Ich werde sehr oft von meinen Schülern gefragt, ob ich ihnen "österreichischen Dialekt" beibringen kann. Warum das nicht so einfach ist erkläre ich in dieser Folge.

Kleine Kaffeepause

Der österreichische Dialekt

Here we continue the story, you will notice it becoming harder and harder language and more structures and tenses. If it becomes to hard then that's oke, you can go back to previous chapters and practice a bit more. 

Beginner book Dutch A1-A2

Chapter 7 Page 1 - Tandem 

https://drive.google.com/file/d/1CiN0i4-_6admZHcIvVNzbiHnj4ZT-gRJ/view?usp=drivesdk