En el Episodio 02 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos el término "Bondi-Telo". ¿Qué es un bondi-telo? Argentinos responden en su idioma.


Segurola y Habana Podcast

2 - El Bondi-Telo

Los vocablos y las frases propias del lenguaje taurino Los vocablos y las frases propias del lenguaje taurino se han introducido sigilosamente en el español coloquial.

La lengua oral ha interiorizado de tal forma estos términos, que, en muchas ocasiones, los propios hispanohablantes no conocen ni el origen ni el primer significado de los términos.  

El desarrollo del toreo en la Península Ibérica ha generado toda una cultura en relación a la lidia y, por supuesto, un vocabulario y una terminología específicas.  En la actualidad, muchísimas frases hechas del español provienen de la jerga taurina y forman parte del lenguaje coloquial.
 Se trata de palabras y expresiones que han pasado desde el mundo del toro al lenguaje común de la calle; casi siempre, en forma de metáforas, y muy frecuentemente para hacer alusión a problemas o situaciones complicadas. 

Espero que os guste, me parece un tema muy interesante de saber y aprender. A mí también me paso la primera vez que las escuche. 

Te veo muy pronto. 
GRACIAS
<3

I SPEAK SPANISH WHAT'S YOUR SUPERPOWER?

¿Cómo el lenguaje taurino se ha introducido en el español coloquial? 

生徒さんの心を✅つかむためには笑いを取らなければ⭐️
To grab=つかむ



Japanese "Taka" it easy

笑いをとる=笑わせる

-Yıldızbilimcilerin Ziyareti
-Mısır'a Kaçış
-Nasıra'ya Dönüş

The Parts of The Holy Bible - İncil'den Bölümler

Matta 2

2週間前に左手首を骨折したことを話します。私が「どこで」「なにをしているとき」に骨を折ったのでしょうか。そして、今は？
I'm talking that I broke my left wrist 2 weeks ago. Where and what did I break my bone and what is my situation now?

やさしい日本語（にほんご）

骨折（こっせつ）しました！

In Chinese, there are a lot of ways to say washroom. Like ‘洗手间、厕所、卫生间’and so on. The ones Crystal often used are ‘洗手间’and ’卫生间’.‘洗手间(xi3 shou3 jian1)’ is like washroom in English, literally meaning ‘the room to wash hands’.’卫生间(wei4 sheng1 jian1)’’s literal meaning is hygiene room. The usage of these two is almost equally as frequent. The other one is ‘厕所(ce4 suo3)’, like the toilet in English. But I don't use it so often, to girls it's coarse.

OK, let's learn this Chinese together! ‘Excuse me, Where's the washroom?’-“请问，洗手间在哪儿？”’请问(qǐng wèn)’ is often used when you ask questions to others—for example,  asking for directions, asking the time. It's like Excuse me in English. “洗手间(xǐ shǒu jiān)”means toilet, “洗手间”. In“在哪儿(zài nǎr)”, “在” means ‘at’, “哪儿“means where “在哪儿” is “where is”。 So, “Excuse me, where is washroom” in Chinese is ”请问，洗手间在哪儿(qǐng wèn, xǐ shǒu jiān zài nǎr?)

Crystal Gao's Chinese Language Journey

3. 洗手间在哪儿？/ Where’s the washroom? 

Here we have the 3rd page of the 4 page chapter.

Beginner book Dutch A1-A2

Chapter 8 Page 3 - Vondelpark 

【北海道Hokkaido生活】
〈#132〉11月4日金曜日　天気/晴れ　気温/8℃ 

稚内市/わっかないし
・3日道内は各地で冷え込んだ
・初雪が降った
・平年より15日遅い
・山では、雪が降り積もった

［単語］
道内/どうない…北海道の中
各地/かくち…それぞれの場所
冷え込む/ひえこむ…とても寒くなる
初雪/はつゆき…冬のはじめての雪
平年/へいねん…毎年
降り積もる/ふりつもる…道が白くなるほど雪が降る

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#132〉11月4日金曜日　初雪‼

https://drive.google.com/file/d/1a0CNY6qKby-5D6r5gCTYZr3TlEN25Nnc/view?usp=drivesdk