Hablo un poco sobre un viaje que hicimos Roxani y yo a Europa, y lo cuento desde un punto de vista latino :D- espero que lo disfruten.

2 Nativos 

Un pequeño viaje a Europa.

元の記事/ Original Article↓
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62da52a8e4b0a6852c364957

☆目次
0:00 オープニング
1:19 Introduction
2:03 “「地頭がいい」は本当か？”
4:46 地頭
7:53 “環境が才能を引き出す、周囲の人が重要”
10:22 結果が重要？
13:58 “教育の実践者でありたい”
15:18 やればできる？

☆語彙
自己肯定感（じここうていかん）
言い訳（いいわけ）
地頭（じあたま）
学力（がくりょく）
主体的（しゅたいてき）
つまづく
論理（ろんり）
選択肢（せんたくし）
同感（どうかん）
顕著（けんちょ）
全面的（ぜんめんてき）
痛感（つうかん）

☆引用記事
ハフポスト日本版編集部. “ビリギャル・小林さやかさん「日本人の自己肯定感の低さ」に課題意識。コロンビア教育大学院に進学する理由とは【2022年 上半期回顧】”. HUFFPOST. 2022-07-24. https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62da52a8e4b0a6852c364957

"After 5" by Japanese Teacher

“Education and low self-esteem of Japanese” 「ビリギャル・小林さやかさん「日本人の自己肯定感の低さ」に課題意識。コロンビア教育大学院に進学する理由とは【2022年 上半期回顧】」

「ずいぶん」について勉強しましょう！

今日は〈会話１〉と〈会話へのコメント〉は
「食中毒（しょくちゅうどく）food poisoning、食物中毒」についてです。(3:20)


〈会話１〉ことば
【回転ずし（かいてんずし）】〈名詞〉 すしの店。レーン（lane）があって、皿にのったすしが店の中を回る。
【選択肢（せんたくし）】〈名詞〉 選べること。質問・問題に対（たい）する答え。選べるものがいくつかある。例）〇〇の　選択肢がある
【一択（いったく）】〈名詞〉 ひとつしか、それしか選（えら）べないこと。選（えら）べるものがひとつだけ。
【食中毒（しょくちゅうどく）】〈名詞〉　病気。悪いものがついた食べものを食べてしまってなる。食中毒になると、腹痛（ふくつう）や下痢（げり）、嘔吐（おうと）などの症状（しょうじょう）がある。
【リニューアル】〈名詞／する〉 renewal。お店などの中や外を新しくすること。
【オープニングスタッフ】〈名詞〉 新しいお店を開けるときのスタッフ。


〈会話へのコメント〉
回転寿司の店で、良い店なのになんでお客さんが少ないのかについて話している会話だった。
過去（かこ）の食中毒（しょくちゅうどく）事件（じけん）が原因（げんいん）だった。

食中毒（しょくちゅうどく）
・・・体に悪いものがついた食べものを食べちゃって、お腹（なか）が痛（いた）くなったり、食べたものを口から出す、吐（は）いちゃったりする病気。食べ物の店、飲食店（いんしょくてん）が食中毒を起（お）こす、お店の食べ物を食べたお客さんが食中毒になったとわかると、３日くらいの営業（えいぎょう）停止（ていし）処分（しょぶん）を受（う）ける。3日くらい店を休まなきゃいけない。

１回でも食中毒が起（お）きると、お客さんの信用（しんよう）はなくなる。
⇒お客さんたちは、あのお店は食中毒出したよ。こわいね。他の店に行こうってなっちゃう！

飲食店（いんしょくてん）で働いている人は、スタッフの手洗（てあら）い消毒（しょうどく）もだけど、キッチンでは、冷蔵庫（れいぞうこ）を開けたらすぐ閉めるとか、清掃（せいそう）もだし、すごく「食中毒」に気をつけている。

「食中毒」を出すと大きなニュースになる！

他の国では「食中毒」に対（たい）して、どう考えて、どうしてる？


第４課 ずいぶん
ずいぶん-１　〈会話１〉と「食中毒（しょくちゅうどく）」について
ずいぶん-２　「ずいぶん」の３つの使い方
ずいぶん-３　「ずいぶん」のオススメの使い方＆〈会話２〉


＜会話文のスクリプト（ふりがな）＆ことば（ふりがな）＞練習問題もたくさんあります！
🖥📔【yoshidatonihongo.com/2022/04/10/lesson4-zuibun/】
PDF【yoshidatonihongo.com/#intermediate-level】

フォロー大歓迎（だいかんげい）です✨
Your following of our blog is also welcome!

🎙声：音読さん、平谷（ひらたに、Japanese teacher）、吉田（よしだ、Japanese teacher）
📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう🗾💕💯 
Come study useful Japanese words with us🎁✨

第６課 てくる
第５課 ネコをかぶる
第４課 ずいぶん
第３課 てたまらない
第２課 顔から火が出る
第１課 あまり

毎週水曜日更新！　
Updated every Wednesday!!

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第４課 ずいぶん－１

English Learners Boost presents a special episode dedicated to Chinese New Year: 'New Beginnings.' Join us as we delve into the rich traditions and symbolism of this festive celebration, tailored specifically for Chinese learners of English. Discover practical examples, expand your vocabulary, and immerse yourself in the cultural tapestry of the Lunar New Year. Tune in to enhance your language skills and embrace the spirit of new beginnings with English Learners Boost!

English Learner's Boost

Chinese New Year

This story can give you a life-changing lesson. Enjoy!
And don't forget to subscribe, if you like this content. 

Wise English 

Father and his for sons

You will know of some book of Colombian literature

1.  Cien años de soledad – Gabriel García Márquez:

2. El renacuajo paseador, Rinrín renacuajo – Rafael Pombo:

3. María – Jorge Isaacs:

4. Delirio – Laura Restrepo:

5. Satanás – Mario Mendoza:

6. El olvido que seremos – Héctor Abad:

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

6 libros de la literatura colombiana que no puedes dejar de leer

En este nuevo episodio de la serie 'hablemos de viajes' vamos a conversar un poco sobre los inconvenientes o problemas inesperados que nos encontramos cuando estamos en viaje, y que muchos de ellos se escapan totalmente de nuestro control, como buses demorados, vuelos cancelados, o cambios climáticos. ¿Te pasó alguna de estas cosas incontrolables en tu último viaje? ¿Qué tanto te afectó? ¿Pudiste resolver la situación?



Disfruta de aprender

Hablemos de viajes, parte XIII !

The character "目- Mù " is a pictographic character depicting an eye.

It has multiple meanings and usages, Today we are gonna take a look at some of the main points:

Frist, As an Independent Word, It refers to 
1.眼睛- Yǎn jing - eyes, The organ of vision.

2.看 - Kàn - look, Derived from the function of the eye, it means to observe with the eyes.
Example:	
他目不转睛地看着比赛。- Tā mù bù zhuǎn jīng de kàn zhe bǐ sài 。
-He watched the game without blinking.
目睹了整个过程 - Mù dǔ le zhěng gè guò chéng 
- Witnessed the whole event 

Compound words

1.目光 - Mù guāng - Vision: A person's gaze or attention.
Example: 		
他的目光炯炯有神。- Tā de mù guāng jiǒng jiǒng yǒu shén 。
- His eyes are piercing.

2.目的-Mù dì - Purpose: Goal, intention.
Example:		
他的目的是通过考试。- Tā de mù dì shì tōng guò kǎo shì 。 
- His purpose is to pass the exam.

3.题目-Tí mù - Title/ question
Example: 	
作文的题目- Zuò wén de tí mù - The essay title 

4.目录 - Table of contents
Example:	
这本书的目录- Zhè běn shū de mù lù 
-The book's table of contents

5.项目- Xiàng mù - Item/ project
Example:	
工作中的重要项目。-Gōng zuò zhōng de zhòng yào xiàng mù 。 
-Important projects at work

Idioms and Fixed Phrases

"目不暇接 - Mù bù xiá jiē" : Describes an overwhelming number of things to see.

The Chinese idiom "目不暇接- Mù bù xiá jiē" translates to "too much to see" in English. It is often used to describe a situation where there are so many things to see that one's eyes don't have enough time to rest on any single thing. 

In a more general sense, it can be used to express the idea of being overwhelmed by numerous sights or activities happening all at once. 

Another common translation is "a feast for the eyes," emphasizing the abundance and variety of visually appealing elements.


每日一字

In this week's  lesson, I share experiences from my childhood with competitive sport.