AN update on our problems at the Post Office here in the UK.

Teacher Joseph's Podcast

Problems at the Post Office: An Update

Cuentos en Español

Hansel y Gretel Part 1

⭐ Où se trouve Saint Malo en France ? C’est ce que nous allons voir dans cet épisode.

⭐ To make the most of this podcast, a transcript, an English translation and language activities are available on my BLOG.

⭐ If you want to practise your French further, please check out my regular podcast channel "Learn French with Anthony" and visit my website to access plenty of interactive language activities.

Explore France with Anthony

#03 Saint Malo

English with Serena

Episode 1 - How to think in English. Let's get started!

Do	做	zuò
Drag	拖	tuō
Draw	画	huà
Dream	做梦	zuòmèng
Drift	漂移	piāoyí


5 Verbs a Day. 每天学习五个动词。

C(20) Vocabulary Set: Do Drag Draw Dream Drift

はい、こんにちは。洋平先生です。え、今日は ”はい” と ”いいえ”の英語の文法とのちがいのお話をします。もうみなさん分かっていると思いますが、 それでも話したいですね。
はい、私にフィリピン人の友達がいるんですね。 彼は細（こま）かいミスも全然しない、N１クラスの日本語を話す友達ですね。でも、その彼に否定系（ひていけい negative form) の質問をすると、ちょっとあることに気がつくんですね。例えば 

A：まだ帰らないでしょう？
B：まだ帰らない。

と言うんです。 
え、絶対にYes、No で答えないんですね、はい、まあ、みなさんもわかってると思うんですけど、
「まだ帰らないでしょう？」　ここで ”はい”　というと、

・はい、帰りません。（formal)
・うん、帰らないよ。（casual)


で、えー”いいえ No” って言うと
A：まだ帰らないでしょう？
B：いいえ、もう帰ります。

”もう帰るよ”　になるんですね、 で、英語のイエスとノーと反対なんですよね、これが。
まあ、英語で言うと、例えば
Don't you need to go home now?

Yes, I do.
No, I don`t.

ですと、Yes、Yes、I do ですと”帰ります” という意味になりますね。で、No, I don‘t.  だと、”帰らなくてもいいよ”　という意味になるんで、えー、本当に逆（ぎゃく）の、反対の意味になっちゃうんですよね。


私がオーストラリアに住んでいた時なんですけども、自転車に乗っていて、赤信号（しんごう）なのに、そのまますすんでしまいました。 
で、その時に後ろからバイクが来て止められました。えー、警察官（けいさつかん）ですね、白バイというやつです。 で、「どうしてそんなことしたんだ！」と怒られました。
そして、

警察：お前罰金（ばっきん）払いたくないだろう！
わたし：Yes！
警察：払いたいのか！？

とまたまた怒られました。
はい、えー
You don‘t want to pay a fine, do you?
と聞かれて、Yes! と言いました。はい、”No” ですよね、これは。はい。 で、私はそれ以来、Yes とNo をまちがいなくなりました。

はい、じゃあ...まあ、もう N2N3 レベルのみなさんだと簡単（かんたん）かもしれませんが、ちょっと練習しましょうね。えー、じゃあ、

『明日は 雨は降らないでしょう？」　じゃあ、えー、下のクイズをしてみましょう。

①
A：明日雨は降らないでしょう？
B：【　　　】、降らないよ。
B：【　　　】、降るよ。
　





答え
B：【　うん　　】降らないよ。
B：【　ううん　】、降るよ。


はい、”うん” ですね、カジュアルでから、「うん、降らないよ」
”でふるよ” の場合は、えー「ううん、降るよ」ですよね、”いいえ” ですね。 じゃあもう1つ


②
A：このお菓子、あなたいらないの？
B：【　　　】いらないよ。
B：【　　　】ほしいよ。







B：【　うん、　】いらないよ。Yes
B：【　ううん、】ほしいよ。    No

いらないよは　”うん”ですね。「はい、いらないよ」。”欲しいよ”は、”ううん”、「いいえ、欲しいよ」ですね

どうですか、簡単ですか。でも、えー、みなさんも私の友達のように、”はい” と”いいえ” を、分かっているけど、使えていなかったら、一度自信を持って言ってみてください。

はい。 ちなみにさっきお話した白バイの警察官（けいさつかん）の人ですね、バイクの人、”See you later” と言っていなくなったんですけども、See you later を直訳(ちょくやく direct traslation)すると、≪また後で会いましょう≫という意味になるんですね。で、英語初心者だった私は、その警察官がまた戻（もど）ってくるのかと思い、10分ぐらい、そこで、おどおど（nervous) して待っていました。 
はい、これがオーストラリアの時の思い出です。

はい、今日も聞いてくれてありがとうございます。じゃあ、みんな日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

#20 　はい＝No      いいえ=Yes　の時。

https://drive.google.com/file/d/1U7P4xxDLQxTy0iQnVkxrZK7XNjzHmr-G/view?usp=drivesdk

Balloons (with transcript for study)

Vidéo complètre avec images et sous-titres:
https://www.youtube.com/watch?v=E4YAbj8c7B0

Blabla Postcast

BlaBla Podcast - La Hype Linkin Park - Musique

こんばんは！Atsushiです。
今日のPodcastは旅行について話しますね。
日本もようやく規制が緩和され、海外の個人旅行規約も入国できるようになりました。

まだあまり海外の方は見かけませんが、ニュースなどでは増えていることをよく言っています。

僕は先日、2日間、北海道の函館に行ってきました。
人生では2回目の函館でしたが、久しぶりだったのもあり、とても楽しかったので、オススメの場所など、話しますね。

今日は、食べ物について話します。
① 函館朝市
ー函館は港もあるので、海鮮が有名ですね。
ここはJR函館駅の目の前にあります。
ここでは、海産物や土産物などがたくさんあります。
食堂のようなものもあるので、海鮮丼などを食べることもできます。
函館はイカが有名みたいなので、この市場の中で、イカ釣りをして、そこで釣ったイカを目の前でさばいてくれるような場所もありました。
イカはとても新鮮でおいしかったです！
朝5:00-14:00までの時間だけあいているので、早めに行ってくださいね。


② ラッキーピエロ
ーここは函館では、とても有名な店です。
ハンバーガーやオムライス、カレーなどなど、いろんなものがあります。人気なのはチャイニーズチキンバーガーというものが人気みたいなので、オーダーしました。チキンを揚げて、甘辛いソースで味付けしているものを、ハンバーガーにしていました。とてもボリュームがあって、食べ応えがありました。チェーン店なので、何か所かありました。
店はけっこう個性的でした。おもしろい場所なので、もし函館にいった時はぜひ行ってみてくださいね！


③ ハセガワストア
ーここはコンビニです。ですが、中で弁当を作っています。
ここのやきとり弁当が人気です。やきとりと言っていますが、鳥ではなく、豚の肉を使っているそうです。

北海道の道南エリアでは、一般的に「やきとり」というと豚肉のことを指すようです。この地域には養豚場が多く、鶏より豚が安くに手に入ったので、豚のことをとりと言うようになったようです。



今日は、函館のご飯のスポットについて話しました。
今日紹介したのは、全部函館にしかない場所なので、もし旅行で函館に行った時は、ぜひ行ってくださいね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！




