【北海道Hokkaido生活】
〈#133〉11月7日月曜日　天気/晴れ　気温/8℃ 

札幌市/さっぽろし
大丸/だいまる
・デパートでお歳暮を販売
・生活に身近な商品が人気
・調味料や魚
・お客さんは、「お世話になった人にお歳暮を買った。よろこんでもらえるとうれしい」


［単語］
お歳暮/おせいぼ…1年の最後に送るプレゼント
販売/はんばい…売る
身近/みぢか…自分の生活に関係あること
商品/しょうひん…物
人気/にんき…みんなが好き。ゲームが人気。
調味料/ちょうみりょう…砂糖や塩、しょう油
お世話になる/おせわになる…親切にしてもらう


レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#133〉11月7日月曜日　1年最後のプレゼント・お歳暮

In today's episode I will be telling you about the 6 most common mistakes that I heard students make during my years as an IELTS examiner. These mistakes are important, because if you want to score band 7, then you have to be able to 'frequently produce error-free sentences'. Every one of these mistakes will take you further away from achieving your dream score. So listen now, learn what the mistakes are, and gain some practical advice on how to avoid making them in your English lessons, in your daily conversations, and in your own Speaking test. 

Learn English with Cambridge David

The 6 most common mistakes in the IELTS Speaking test

En este episodio hablamos acerca de 6 bebidas mexicanas calientitas para el frío:

1.- Atole
2.- Champurrado
3.- Ponche 
4.- Café de olla
5.- Chocolate caliente
6.- Canela

¿Has probado alguna?

Apapachando en Español

Episodio #9. Bebidas Mexicanas para el Frío

La nutrióloga Lucía del Carmen Álvarez García nos acompañara para platicar sobre dietas y planes alimenticios.

Medical Spanish

Los planes alimenticios Ft. Lucía del Carmen Álvarez 

大家好！我现在在云南大理。
Hello everyone, now I am in Dali, Yunnan Province. 
大理在中国的西南部，
Dali is in the southwest of China, 
离缅甸很近。
very close to Myanmar.
我在路上走的时候，
When I was walking on the road,
经常会有卖东西的人叫我金花。
I was often called "Jinhua" by people selling things. 
原来金花是白族人对女孩的称呼，
 It turns out that Jinhua is a how Bai ethnic people call a girl, 
意思是善良美丽的女孩。
 which means "kind and beautiful girl". 
白族是这里的少数民族，
 The Bai Nationality is a minority here, 
大家可以看一下这是他们的服装，
 you can see, this is their clothing, 
很有民族特色。
 which has ethnic characteristics.
我以前生活在广州。
I used to live in Guangzhou. 
在广州，我们叫陌生的女孩
 In Guangzhou, we call strange girls 
靓女或者美女，
"liàng nǚ" or "měi nǚ", 
意思是漂亮的女孩子。
which means beautiful girls.
广州话的发音是“leng3 neoi5”。
The pronunciation in Cantonese is "leng3 neoi5".
我们去饭店吃饭的时候，
When we go to a restaurant, 
也会叫服务员靓女。
we will also call the waitress "liàng nǚ".
如果是年纪大一点的，我们就叫阿姨。
If she is a little older, we call her "auntie".
我的老家在潮汕，
My hometown is in Chaoshan, 
在那里我们叫女孩子“妹”。
where we call girls "mèi",
潮汕话的发音是“muê6”。
pronounced " muê6 " in Chaoshanese.
In other parts of China,
在中国其他地方也有很多不同的叫法。
there are also many different ways to call a girl. 
 For example, in Beijing, you can call her "gūniang" or "guīnǚ".
例如：在北京可以叫“姑娘”或者“闺女”。
 In Shanghai, you can call "xiǎogūniang" or "nunu".
在上海可以叫“小姑娘”或者“囡囡”。
In Sichuan, you can call "yāomèi" or "nǚwá".
在四川，可以叫“幺妹”或者“女娃”。
你还听说过什么叫法吗？
Have you heard of any other way to call girls?
留言告诉我吧。
 Leave a comment and tell me.
下期视频见!
 See you in the next video!
Find video verson in my Ins/Youtube channel “Daily Chinese with Yuli”.

Yuli's Chinese Channel

How do people call girls in China？（Intermediate level）

This episode serves as an introduction to the genre and format of the LIC podcast, and also to myself as its host. Hopefully after listening, you will be able to decide if this podcast is of any interest to you.

Languages in Context

LIC #1 - Introduction

Hauskaa vappua! Vietämme kevään juhlaa aurinkoisessa säässä. Suomalaisen työn ja kevään juhlaan  kuuluvat makea juoma sima, munkit, perunasalaatti ja nakit, sekä makeat tippaleivät. Vappu on karnevaalimainen tapahtuma, siihen osallistuvat kaikki! Tässä jaksossa kerron enemmän vapusta ja miten sitä vietetään!

Suomea for you

24. jakso: Hauskaa vappua!

This is the third part in a multiple part episode series. I will teach you the most common business idioms that you can use at the office, in class, or with friends today! Check back soon for the next part of this series! 

👉 Book class with me! https://italki.com/teacher/8476284 

👉If you don't see an opening on my calendar that is ok for you, send me a message!

Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency

Business (and everyday!) common idioms series: Episode 3

Tervetuloa!
Welcome!

In this first episode I introduce myself and talk about the podcast. All episodes are spoken in Finnish only and are made for beginner level students. 

If you struggle to understand what it said, feel free to contact me and I'll send you an audio script for the episode.

Kuullaan pian! = a Finnish proverb which means "we'll hear from each other soon"